1
00:02:18,639 --> 00:02:20,722
أوه، في الوقت المناسب.
ماذا عليك أن تشرب؟
2
00:02:20,807 --> 00:02:23,550
- عصير طماطم من فضلك.
- تبدو في حالة جيدة جدًا يا تشارلي.
3
00:02:23,644 --> 00:02:25,330
تبدو أصغر سنا الآن
مما كانت عليه عندما التقينا لأول مرة.
4
00:02:25,354 --> 00:02:27,721
- إنه يزيد وزنه.
- تبدو جيدة عليه.
5
00:02:27,814 --> 00:02:30,022
لقد أزلت الكثير من الوزن في الآونة الأخيرة.
6
00:02:30,108 --> 00:02:33,442
بينما أتذكر يا تشارلي، هناك
تلك التذاكر لمباراة الغد.
7
00:02:33,570 --> 00:02:35,106
أوه، شكرا.
8
00:02:37,032 --> 00:02:39,740
- ما هو المميز اليوم؟
- لحم البقر المشوي، يا سيدي.
9
00:02:40,911 --> 00:02:42,551
حسنا، ماذا عن ذلك؟
هل نقول ثلاثة؟
10
00:02:42,579 --> 00:02:43,579
- أعتقد ذلك.
- تشارلي؟
11
00:02:43,622 --> 00:02:44,766
- نعم بالتأكيد.
- مشروب آخر بالنسبة لك؟
12
00:02:44,790 --> 00:02:46,952
- ثلاث لحم بقري مشوي.
- هل هناك أي شيء لتبدأ به يا سيدي؟
13
00:02:47,042 --> 00:02:48,533
- تشارلي؟
- لا، لحم البقر فقط.
14
00:02:48,627 --> 00:02:50,730
خرشوف. هل لديك
مشروب آخر قبل أن ندخل؟
15
00:02:50,754 --> 00:02:52,290
مجرد شيري جاف. شكرًا لك.
16
00:02:52,422 --> 00:02:54,630
حسناً، هذا خرشوف،
نصف جراد البحر بالنسبة لي،
17
00:02:54,716 --> 00:02:57,111
لا شيء للسيد بابلز وثلاثة
لحم البقر المشوي. متوسطة نادرة للجميع.
18
00:02:57,135 --> 00:02:59,735
شيري جاف كبير
وفودكا ومنشط آخر بالنسبة لي.
19
00:02:59,805 --> 00:03:01,842
بطاطس مشوية,
البطاطا المسلوقة والخضروات؟
20
00:03:02,265 --> 00:03:04,097
نعم، وسلطة خضراء.
21
00:03:06,520 --> 00:03:09,684
بموجب المادة 73،
جميع الأرباح تصل إلى 60%
22
00:03:09,773 --> 00:03:12,766
لم يتم الإعلان عنها كأرباح
بعد ضريبة الشركات 40%
23
00:03:12,859 --> 00:03:15,647
تخضع للضريبة كضريبة فائقة ما لم
تبين أن الأموال ملتزمة.
24
00:03:15,737 --> 00:03:17,854
والآن، اسمحوا لي أن أشرح ذلك بشكل كامل.
25
00:03:17,948 --> 00:03:21,487
قبل 6 أبريل 1966،
هذا ما ورد في المادة 245،
26
00:03:21,576 --> 00:03:24,239
التي بموجبها قامت الشركة
ليس من الضروري الإعلان عن أرباح ،
27
00:03:24,371 --> 00:03:26,224
مما يعني الأرباح
ممكن يبقى في الشركة
28
00:03:26,248 --> 00:03:28,101
والمساهمون ليسوا كذلك
مثقلة بالأرباح.
29
00:03:28,125 --> 00:03:30,742
ولكن الآن بموجب المادة 73،
يجب علينا القضاء على الأرباح
30
00:03:30,836 --> 00:03:34,375
من خلال إعادة استثمار أموال الشركة في المؤسسات
التي تأسست من أجلها الشركة،
31
00:03:34,464 --> 00:03:36,376
وفقا لمقالات الشركة،
32
00:03:36,466 --> 00:03:39,129
أي يجب علينا أن نلتزم الشركة
المال في نوع من الإنتاج.
33
00:03:39,219 --> 00:03:41,489
كما ترى، حقا إنه سؤال
من هذه الأموال الملتزم بها
34
00:03:41,513 --> 00:03:43,379
على الورق بحلول نهاية العام.
35
00:03:43,473 --> 00:03:45,660
على سبيل المثال، إذا كان هناك كتاب
أنك مهتم بالشراء
36
00:03:45,684 --> 00:03:47,346
بهدف تحويلها
في فيلم،
37
00:03:47,436 --> 00:03:50,395
يتم دفع بعض الأرباح
سند للأشخاص المعنيين،
38
00:03:50,480 --> 00:03:54,099
أي أنه يمكنك وضع الكثير
ألف جنيه مع وكيل الكاتب
39
00:03:54,192 --> 00:03:58,436
كدليل على اهتمامك وحسن نيتك
والجدية فيما يتعلق بالمشروع.
40
00:03:58,530 --> 00:04:03,275
حسنا، إذا كان هذا نقل الأموال
من الدفاتر إلى البنك، حسناً.
41
00:04:03,618 --> 00:04:05,484
وهذا يعني أننا في العمل.
42
00:04:05,579 --> 00:04:07,741
يجب أن تكون لدينا حركة
من المال من الكتب.
43
00:04:10,250 --> 00:04:12,210
لقد كنت أفكر
النفقة التي أدفعها لوتي.
44
00:04:12,294 --> 00:04:14,411
هل تعتقد ذلك
وينبغي زيادة؟
45
00:04:14,504 --> 00:04:16,190
انها تستقبل
بدل سخية جدا.
46
00:04:16,214 --> 00:04:20,800
أعرف، ولكن تم تحديد المبلغ منذ بضع سنوات
عندما لم أكن أكسب بقدر ما أنا عليه الآن.
47
00:04:20,969 --> 00:04:24,508
لقد اشتريت المنزل. ابنك بخير
المنصوص عليها في جميع الاحتمالات.
48
00:04:24,598 --> 00:04:26,055
الأمر متروك لك تمامًا.
49
00:04:26,141 --> 00:04:29,100
يمكننا مناقشة الأمر في أي وقت تريد.
فقط اتصل بالمكتب وحدد موعدًا.
50
00:04:29,227 --> 00:04:31,719
بعد كل شيء، إنها أموالك، تشارلي.
51
00:04:31,813 --> 00:04:33,520
كيف حال سمسار البورصة الجديد الذي وجدته؟
52
00:04:33,607 --> 00:04:36,816
انه جيد جدا. كما تعلمون،
لم أكن سعيدًا جدًا باستخدامه.
53
00:04:36,985 --> 00:04:39,819
فضلت الرجل الخاص بي.
هذا ممتاز. قادر للغاية.
54
00:04:39,905 --> 00:04:41,988
في هذه اللحظة،
إنها كلها استثمارات قصيرة الأجل.
55
00:04:42,073 --> 00:04:45,532
الاستثمارات طويلة الأجل هي أيضا
لا يمكن التنبؤ بها في الوقت الراهن.
56
00:04:45,619 --> 00:04:46,405
هذا جيد.
57
00:04:46,495 --> 00:04:49,454
الآن، هناك بديل ل
المخطط الذي ناقشناه للتو.
58
00:04:49,539 --> 00:04:51,576
إنها مسألة العيش في الخارج.
59
00:04:51,666 --> 00:04:57,583
نعم. لم أتمكن من إرسال الأموال أو
الشركة خارج البلاد؟
60
00:04:57,756 --> 00:04:59,042
أعني، هل يجب أن أرحل معه؟
61
00:04:59,132 --> 00:05:01,374
آه، حسنا، كما ترى، هذا
المغطاة بموجب المادة 412،
62
00:05:01,468 --> 00:05:02,987
الذي يحمل شرطا جزائيا
لوقف
63
00:05:03,011 --> 00:05:05,491
نقل الأسهم إلى الخارج عن طريق
فرد في هذا البلد.
64
00:05:05,555 --> 00:05:07,672
ويترتب عليه غرامات تصل إلى 10.000 جنيه إسترليني.
65
00:05:07,766 --> 00:05:10,703
لذا فهي حقًا مسألة
حصولك على الإقامة في الخارج لمدة عام.
66
00:05:10,727 --> 00:05:12,914
مما يعني أنه سيكون لديك
للمغادرة بحلول نهاية مارس
67
00:05:12,938 --> 00:05:15,555
والعودة في موعد لا يتجاوز
العاشر من أبريل من العام التالي.
68
00:05:17,025 --> 00:05:18,391
أرى.
69
00:05:18,527 --> 00:05:21,645
لقد طرحنا فكرة مثيرة للاهتمام
لنا هذا الصباح عن الفيلم الأخير.
70
00:05:21,738 --> 00:05:24,731
أنت تعلم أن تشارلي لم يفعل ذلك أبدًا
أراد أن يكتب سيناريو لها
71
00:05:24,866 --> 00:05:28,530
لأنه شعر أن كله
كان تصورها أدبيًا للغاية.
72
00:05:28,620 --> 00:05:29,406
نعم.
73
00:05:29,496 --> 00:05:34,457
حسنًا، يبدو أن هذه طريقة
تفسير الرواية سينمائيا
74
00:05:34,543 --> 00:05:37,707
والاحتفاظ بالتعقيد
شيء مكتوب بضمير المتكلم.
75
00:05:37,796 --> 00:05:40,664
والفكرة هي أنه بدلا من
وتحويله إلى فيلم روائي طويل،
76
00:05:40,757 --> 00:05:43,591
قد نكون مهتمين بالتحول
وتحويله إلى مسلسل تلفزيوني.
77
00:05:43,677 --> 00:05:45,404
نحن بالتأكيد بحاجة إلى بعض
الأشياء الجيدة على شاشة التلفزيون.
78
00:05:45,428 --> 00:05:47,511
ماليا، يمكن أن يكون مفيدا للغاية.
79
00:05:47,597 --> 00:05:49,805
حسنا، ليس هناك ضرر
في صنع كومة من المال.
80
00:05:49,891 --> 00:05:52,804
وكان هؤلاء الناس
مبدع حقا في الماضي.
81
00:05:52,894 --> 00:05:56,433
لقد عرفت أشخاصًا عانوا
من الثآليل الشائعة طوال حياتهم.
82
00:05:56,523 --> 00:05:58,685
لقد حاولوا بكل الطرق
للتخلص منهم.
83
00:05:58,775 --> 00:06:03,236
يفركون الجزء المصاب
مع زيت الخروع، والماء الصدئ،
84
00:06:03,321 --> 00:06:07,816
البطاطا النيئة، عصير الهندباء،
يبصقون، رئيس مباراة حية.
85
00:06:07,909 --> 00:06:11,619
يمكنه استئجارهم لمدة ثمانية عشر، و
سيظل لديه بقاياه بالطبع.
86
00:06:11,705 --> 00:06:14,743
مما يعني يا تشارلي أنه قد يكون كذلك
يكون من الممكن التوصل إلى ترتيب
87
00:06:14,833 --> 00:06:18,543
حيث يمكن تأجير الأشرطة
على أساس عرض واحد أو اثنين،
88
00:06:18,628 --> 00:06:20,085
لا تزال تحتفظ بالملكية.
89
00:06:20,171 --> 00:06:23,209
هناك أيضًا علاج وهو
يتكون من فرك الثؤلول باللحوم النيئة
90
00:06:23,300 --> 00:06:25,292
ودفن اللحم في الحديقة،
91
00:06:25,385 --> 00:06:27,251
على أساس الاعتقاد، ومن المفترض،
92
00:06:27,345 --> 00:06:31,430
أن الفيروس يمكن أن يكون خارق للطبيعة
تم نقله إلى لحم أجنبي.
93
00:06:31,516 --> 00:06:33,786
في الواقع، سوف تظهر
الأشرطة مرة واحدة لاستعادة أموالك،
94
00:06:33,810 --> 00:06:37,144
وبعد ذلك يمكن أن تكون البقايا
رسوم الإيجار لأي عدد من مرات إعادة الاستخدام.
95
00:06:37,230 --> 00:06:38,311
يبدو معقولا جدا.
96
00:06:38,398 --> 00:06:41,391
الأيدي الحكيمة
enchasten هنا هذه الثآليل،
97
00:06:41,568 --> 00:06:45,437
الذي نحن للآخرين
من أنفسنا بيع.
98
00:06:47,282 --> 00:06:49,774
تشارلي. كيف حالك؟
جميل أن أراك.
99
00:06:49,868 --> 00:06:52,986
قابلني أيها المحامي. يعاني من
الثآليل المستمرة. أنظر إليهم.
100
00:06:53,121 --> 00:06:55,864
السيد بيجوود، تشارلي بابلز.
تشارلي كاتب.
101
00:06:55,957 --> 00:06:58,916
نعم أنا أعلم. و جدا
كاتب جيد أيضًا، إذا جاز لي أن أقول ذلك.
102
00:06:59,002 --> 00:07:02,916
- لقد قرأت معظم كتبك يا سيد بابلز.
- هل قرأت أياً من أعمالي؟
103
00:07:03,006 --> 00:07:05,623
هل تحب هذا المكان؟
أفترض أنك تأتي إلى هنا كثيرا.
104
00:07:05,717 --> 00:07:08,710
هذه هي زيارتي الثانية. أنا لست كذلك
ما يمكن أن تسميه عميلاً عاديًا.
105
00:07:08,803 --> 00:07:11,511
مملة بعض الشيء في هذه الأسعار ،
ألا تعتقد ذلك؟
106
00:07:11,598 --> 00:07:14,841
وصلت بلا ربطة عنق. لقد أجبروني
لارتداء هذا الكائن القذر.
107
00:07:14,976 --> 00:07:16,842
هنا، هل يمكنك الانضمام إلينا لتناول مشروب؟
108
00:07:16,937 --> 00:07:19,475
أو هل يجب عليك العودة
لشركائك في العمل؟
109
00:07:19,564 --> 00:07:21,772
أرى أنهم يحصلون حقا
وصولا الى ذلك، أليس كذلك؟
110
00:07:21,858 --> 00:07:23,941
إنهم يناقشون بقاياي.
111
00:07:24,402 --> 00:07:25,938
باهِظ.
112
00:07:26,029 --> 00:07:27,895
- كيف حال مودي؟
- إنها بخير.
113
00:07:27,989 --> 00:07:31,073
- كانت في المستشفى منذ أسبوعين.
- لماذا؟
114
00:07:31,159 --> 00:07:32,991
إنها لا تزال تحاول إنجاب طفل.
115
00:07:33,078 --> 00:07:34,819
وقالت انها سوف تحاول أي شيء
حتى تحصل على واحدة.
116
00:07:34,913 --> 00:07:36,779
ربما عليها أن تجرب رجلاً آخر
117
00:08:53,033 --> 00:08:54,069
تمام؟
118
00:08:54,159 --> 00:08:56,776
- شكرا جزيلا لك، السيد بابلز.
- ها هي ربطة عنقك. شكرًا لك.
119
00:08:56,870 --> 00:08:58,431
إنه لمن دواعي سروري دائمًا
لرؤيتكم أيها السادة.
120
00:08:58,455 --> 00:09:00,321
- تشيريو.
- هتافات.
121
00:09:00,457 --> 00:09:01,948
وداعا أيها السادة.
122
00:09:53,510 --> 00:09:57,003
الآن، إذن،
شاهد الزعانف، تشارلي،
123
00:09:57,138 --> 00:09:59,630
أعرف فقط
المبلغ المناسب للإمالة.
124
00:10:00,683 --> 00:10:02,640
أوه، هذا كان أكثر من اللازم.
125
00:10:02,727 --> 00:10:06,016
يتمسك. لقد حدث خطأ ما.
اه، هذا كل شيء.
126
00:10:06,648 --> 00:10:10,107
- هل ترى لوتي على الإطلاق؟
- أذهب وأرى جاك.
127
00:10:10,193 --> 00:10:11,604
تعال. هذا كل شيء.
128
00:10:12,529 --> 00:10:14,612
هل ما زالت تعيش في ديربيشاير؟
129
00:10:15,490 --> 00:10:16,856
نعم.
130
00:10:17,200 --> 00:10:19,613
أوه، كنا مستاءين للغاية
عندما حصلت على الطلاق.
131
00:10:19,702 --> 00:10:21,614
لم يكن عليك فعل هذا يا تشارلي.
132
00:10:21,704 --> 00:10:24,663
لوتي كان سيحتفظ بها
قدميك على الأرض.
133
00:10:24,749 --> 00:10:26,786
هيا، انظر،
نحن نلعب بشكل جيد للغاية.
134
00:10:26,876 --> 00:10:29,664
تعال!
ما مشكلتك؟
135
00:10:29,754 --> 00:10:31,996
هل لديها صديق بعد؟
136
00:10:32,090 --> 00:10:34,798
يا إلهي، هذه اللعبة
تدمير مانيكير بلدي.
137
00:10:34,884 --> 00:10:37,376
- لا أعرف.
- اه، من المؤكد أنها فعلت ذلك.
138
00:10:37,470 --> 00:10:39,803
إنها جميلة المظهر للغاية
أن تترك وحدها لفترة طويلة.
139
00:10:39,889 --> 00:10:42,097
هذا كل شيء، أنت الكرة الصغيرة.
140
00:10:52,068 --> 00:10:53,730
ما الذي جعلك تفعل ذلك يا (تشارلي)؟
141
00:10:56,114 --> 00:10:57,571
تسعة إلى اثنين.
142
00:10:57,657 --> 00:11:01,401
هل أنت بخير يا تشارلي؟
هل أنت بخير؟ هل تستمتع بنفسك؟
143
00:11:01,494 --> 00:11:03,486
تسعة إلى اثنين.
144
00:11:03,580 --> 00:11:07,574
تريد سيجارة؟
أنت تلتصق بالسيجار الخاص بك.
145
00:11:12,964 --> 00:11:15,126
أنا أنفق ثروة على السجائر.
146
00:11:15,675 --> 00:11:17,758
أتمنى أن ينمووا على الشجيرات.
147
00:11:19,470 --> 00:11:21,712
إنهم يقتلونني.
إنهم يقتلونني.
148
00:11:25,226 --> 00:11:27,764
سبعة إلى واحد، اتجه يمينًا.
149
00:11:32,650 --> 00:11:36,314
آه، لقد ذهبت للعلاج الجماعي
دروس العام الماضي
150
00:11:36,571 --> 00:11:38,813
للأشخاص الذين يحاولون الإقلاع عن التدخين.
151
00:11:38,907 --> 00:11:41,695
وكانت الدروس تقام في هذه الغرفة
152
00:11:41,784 --> 00:11:44,527
وفي جميع أنحاء الغرفة
كانت أوعية زجاجية
153
00:11:44,621 --> 00:11:46,988
مع سرطانات الرئة المخللة.
154
00:11:47,081 --> 00:11:50,040
لم أتوقف عن الارتعاش لمدة أسبوع.
155
00:11:50,793 --> 00:11:54,207
انتظر دقيقة. انتظر دقيقة.
جورج، أنا قادم.
156
00:11:54,297 --> 00:11:56,914
هناك الحصان
هذا سيفوز اليوم.
157
00:11:59,594 --> 00:12:03,929
<ط> نفس السعر. أربعة إلى واحد،
رقم ثمانية.
158
00:12:04,015 --> 00:12:06,598
كان على مودي أن تعطيني سيجارة
في النهاية لتهدئة أعصابي.
159
00:12:06,684 --> 00:12:09,142
واحد وعشرون، رقم 12،
160
00:12:09,229 --> 00:12:12,768
الجري في المركز الرابع عند الرصيف 21.
161
00:12:14,734 --> 00:12:18,774
بالطبع أنا دائما
اعتني بالمال بنفسي.
162
00:12:19,197 --> 00:12:22,861
ولهذا السبب لم أفعل ذلك أبداً
لديك أي، على ما أعتقد.
163
00:12:23,243 --> 00:12:27,988
ما زلنا ندير. بطريقة ما
أو غيرها، نحن دائما نتفق.
164
00:12:28,998 --> 00:12:33,288
أعني، لا أعتقد أنني سأفعل ذلك أبدًا
تملك سيارة مثل سيارتك، تشارلي.
165
00:12:33,628 --> 00:12:35,995
لكنني لا أستطيع القيادة على أي حال.
166
00:12:36,130 --> 00:12:40,249
وهم يقولون ما تقوله
لم يكن لديك، أنت لا تفوت أبدا.
167
00:12:40,551 --> 00:12:43,214
لا أعرف كيف
أنت تقود في هذه الحركة.
168
00:12:43,304 --> 00:12:48,424
سوف يرسلني إلى أعلى الجدران.
إنه أسرع في مترو الأنفاق، هل تعلم؟
169
00:12:48,810 --> 00:12:51,097
ومع ذلك، لا أعتقد
أنت تستخدم هذا كثيرًا في الوقت الحاضر.
170
00:12:51,187 --> 00:12:53,270
أنت في حالة جيدة جدًا يا تشارلي.
171
00:12:57,986 --> 00:13:02,230
هنا. مشروب آخر،
وسنكون خارج، إيه؟
172
00:13:02,323 --> 00:13:05,031
تعال معي إلى المنزل،
وسنرى مودي.
173
00:13:05,118 --> 00:13:07,906
وقالت انها سوف تكون سعيدة لرؤيتك.
معجب جدًا بك، كما تعلم.
174
00:13:12,333 --> 00:13:15,747
اه انت لم تتغير
أكثر من اللازم يا تشارلي.
175
00:13:15,920 --> 00:13:18,003
مازلت ترمي إشارة جيدة، هاه؟
176
00:13:18,089 --> 00:13:20,547
أنت بخير، هاه؟
177
00:13:20,633 --> 00:13:23,876
لا تنزل في الفم.
178
00:13:24,345 --> 00:13:27,133
انها تفعل لك الخير
استمتع بنفسك لمرة واحدة
179
00:13:27,223 --> 00:13:30,091
بدلا من الضرب
الآلة الكاتبة الخاصة بك طوال اليوم.
180
00:13:40,987 --> 00:13:43,195
آه، أنت الوغد.
181
00:13:45,074 --> 00:13:48,363
هل أنت بخير يا تشارلي؟
هل تستمتع بنفسك؟
182
00:13:48,453 --> 00:13:50,695
هل أنت بخير يا تشارلي؟
183
00:13:53,833 --> 00:13:57,042
تعال. أنت تتخلف عن الركب.
أنت بالكاد لمست ذلك.
184
00:13:57,128 --> 00:14:00,917
- أعتقد أنني اكتفيت.
- أوه، نحن لم نبدأ بعد.
185
00:14:01,090 --> 00:14:02,956
تعال.
اشربه.
186
00:14:04,302 --> 00:14:06,760
احصل على واحدة أخرى، ثم سنذهب.
187
00:14:06,971 --> 00:14:08,712
هتافات.
188
00:14:08,890 --> 00:14:11,598
سأحصل على هذا واحد.
189
00:14:11,684 --> 00:14:15,644
هل تريد أي شيء للأكل،
مثل بعض رقائق البطاطس، كيس من المكسرات؟
190
00:14:15,730 --> 00:14:18,017
واحدة صغيرة فقط.
191
00:14:27,700 --> 00:14:32,240
حسنًا، اثنان من السكوتش الكبير، من فضلك.
192
00:14:43,466 --> 00:14:46,379
ابتهج.
لن يحدث ذلك أبدًا.
193
00:14:57,772 --> 00:15:00,105
إنه مكان جميل، أليس كذلك؟
194
00:15:00,316 --> 00:15:05,402
لا ضجة هنا. لا تحصل على أي
من محاسبي وكالتك هنا.
195
00:15:06,948 --> 00:15:09,110
مجرد إلقاء نظرة على هذه الوجوه.
196
00:15:12,120 --> 00:15:16,114
حسنًا، لن ترى أولئك الذين يجلسون في الطابق العلوي
في برجك العاجي الصغير
197
00:15:16,207 --> 00:15:19,120
التنصت على الآلة الكاتبة الخاصة بك.
198
00:15:19,460 --> 00:15:22,168
تنقطع عن الحياة بهذه الطريقة.
199
00:15:22,755 --> 00:15:26,339
يعني ماذا تفعل طوال اليوم؟
200
00:15:27,093 --> 00:15:29,176
أعني، حتى عندما أعمل،
201
00:15:29,262 --> 00:15:32,721
لا أستطيع العمل من الصباح حتى الليل.
202
00:15:32,807 --> 00:15:35,220
بضع ساعات،
هذا كل ما يمكنني إدارته.
203
00:15:36,436 --> 00:15:40,931
مهلا، ماذا تفعل طوال اليوم؟
204
00:15:43,025 --> 00:15:44,812
دعنا نذهب.
205
00:15:50,032 --> 00:15:52,319
آه، بالله عليك، تشارلي.
206
00:15:52,452 --> 00:15:54,819
لقد تناولنا بعض الأشياء الليلة.
207
00:17:01,938 --> 00:17:03,554
يبدو أنه عاد.
208
00:17:03,689 --> 00:17:07,399
<ط>حسنا، من الأفضل أن تفعل ذلك
افتح الباب الأمامي إذن، أليس كذلك؟
209
00:17:20,957 --> 00:17:23,540
- مساء الخير يا سيدي.
- مساء.
210
00:17:23,668 --> 00:17:26,331
- كيف الأحوال؟
- كل شيء على ما يرام يا سيدي.
211
00:17:29,423 --> 00:17:32,541
<ط> هل يمكن أن نحصل على بعض الخبز
والجبن من فضلك يا سيدة نوسوورثي؟
212
00:17:40,935 --> 00:17:43,643
هل المصعد معطل؟
213
00:17:43,771 --> 00:17:46,263
ليس بعيدًا الآن.
214
00:17:51,070 --> 00:17:52,606
هاتفك يرن.
215
00:17:52,738 --> 00:17:55,230
نعم، أليس كذلك
تقلق بشأن ذلك. أنت فقط تسترخي.
216
00:18:02,873 --> 00:18:05,616
الجو خانق هنا.
هل يمكننا فتح النافذة؟
217
00:18:05,710 --> 00:18:07,542
بالتأكيد يا سيدي.
218
00:18:28,983 --> 00:18:31,350
- هل يمكنني الحصول على بيرة؟
- نعم يا سيدي.
219
00:18:34,196 --> 00:18:36,688
- مرحبا؟
- تشارلي، هل هذا أنت؟
220
00:18:36,782 --> 00:18:40,241
- أوه، مرحبا، لوتي.
- لقد كنت أتصل بك طوال اليوم.
221
00:18:40,745 --> 00:18:41,656
أنا آسف.
222
00:18:41,746 --> 00:18:45,490
يجب أن أعتقد أنك آسف.
أين كنت؟ ايه؟
223
00:18:45,708 --> 00:18:48,576
حسنًا، لقد قابلت سموكي.
خرجنا معا.
224
00:18:48,669 --> 00:18:51,273
- حسنًا، من المفترض أن تكون هنا.
- حسنًا، أنت تعرف كيف هو.
225
00:18:51,297 --> 00:18:54,415
أنا أعرف ما أنت عليه،
غير مسؤول تماما.
226
00:18:54,634 --> 00:18:56,296
الآن أنا لا أهتم برؤيتك،
227
00:18:56,385 --> 00:18:58,145
ولكن يبدو أنك نسيت
أن لديك ابنا.
228
00:18:58,429 --> 00:19:00,741
- نادرًا ما تراه على أي حال.
- انظر، سأقود السيارة الليلة.
229
00:19:00,765 --> 00:19:02,882
إنه يتطلع إلى الأمام
إلى مجيئك إلى هنا.
230
00:19:02,975 --> 00:19:05,996
أقل ما يمكنك فعله هو الوفاء بوعدك
وأخبره أنك ستتأخر.
231
00:19:06,020 --> 00:19:07,748
- هل هو بخيبة أمل كبيرة؟
- بالطبع يشعر بخيبة أمل.
232
00:19:07,772 --> 00:19:09,138
لقد كان في انتظارك طوال اليوم.
233
00:19:09,231 --> 00:19:12,190
سأقود السيارة على الفور.
سأكون هناك في الصباح.
234
00:19:12,276 --> 00:19:15,610
حسنًا، تأكد من ذلك. حان الوقت
لقد كبرت وواجهت الواقع.
235
00:19:21,661 --> 00:19:23,722
<ط> لقد فهمت
كان سيخرج الليلة.
236
00:19:23,746 --> 00:19:25,533
ثم يأتي مشيًا
كبيرة مثل الحياة
237
00:19:25,623 --> 00:19:27,990
ويطلب الخبز والجبن
لنفسه ولصديقه
238
00:19:28,084 --> 00:19:29,416
كما لو كان مقهى.
239
00:19:37,343 --> 00:19:39,960
- أوه، آنسة هايهو.
- أوه، سيد بابلز!
240
00:19:40,137 --> 00:19:41,799
كنت أستحم للتو.
241
00:19:42,056 --> 00:19:44,924
اتصلت السيدة بابلز هاتفيًا منذ حوالي ساعة
لمعرفة أين كنت.
242
00:19:45,017 --> 00:19:47,100
<ط> قلت لها أنك لم تكن كذلك
العودة من الغداء بعد.
243
00:19:47,186 --> 00:19:50,054
قالت إنها ستتصل بك لاحقًا
لمعرفة ما إذا كنت ستذهب إلى هناك أم لا.
244
00:19:50,147 --> 00:19:51,433
لقد تحدثت معها للتو.
245
00:19:51,524 --> 00:19:53,561
أوه، اعتقدت أنني سمعت رنين الهاتف.
246
00:19:53,651 --> 00:19:55,796
قلت أننا سنقود السيارة الليلة.
هل ما زلت تأتي معي؟
247
00:19:55,820 --> 00:19:59,029
<ط> نعم. لقد أحضرت قضيتي للعمل على هذا
صباح. لقد كنت أنتظر طوال فترة ما بعد الظهر.
248
00:19:59,281 --> 00:20:03,070
أنا آسف. لقد تعطلت. هل أخبرت السيدة
جدير بالانتباه سأكون بعيدًا في عطلة نهاية الأسبوع؟
249
00:20:03,536 --> 00:20:07,576
- لا، اعتقدت أنك فعلت ذلك.
- هل ستخبرها الآن؟ لا أستطيع مواجهته.
250
00:20:07,790 --> 00:20:11,374
ولدي صديق في الطابق السفلي، و
إنها تقوم بإصلاح بعض الخبز والجبن.
251
00:20:11,460 --> 00:20:14,328
إذا كنت تريد بعضًا بنفسك،
من الأفضل أن تخبرها، حسنًا؟
252
00:20:14,422 --> 00:20:16,334
نعم، سيد بابلز.
253
00:20:32,898 --> 00:20:35,606
فهمت أنه
كان على وشك الخروج الليلة.
254
00:20:36,444 --> 00:20:38,652
حسنًا، أصبح كل شيء مختلطًا بعض الشيء.
255
00:20:38,863 --> 00:20:41,480
- سيذهب بعيدا هذا المساء.
- إلى متى؟
256
00:20:41,574 --> 00:20:45,864
- إنها فقط لعطلة نهاية الأسبوع.
- حسنًا، هذه أول مرة أسمع بها.
257
00:20:45,995 --> 00:20:47,723
حسنًا، لا بد أنه فعل ذلك
نسيت أن أخبرك.
258
00:20:47,747 --> 00:20:50,034
حسنًا، أتمنى أن يحاول
للتذكر في المستقبل.
259
00:20:50,332 --> 00:20:52,811
هذه ليست طريقة لإدارة المنزل.
يجب أن أعرف ما الذي يحدث.
260
00:20:52,835 --> 00:20:55,748
لقد حصلت على ساق خروف جميلة
لتناول طعام الغداء غدا.
261
00:20:55,838 --> 00:21:00,048
<ط> انظر إلى ذلك. ينظر. ما أنا
هل ستفعل ذلك الآن؟
262
00:21:00,551 --> 00:21:04,111
- حسنًا، سيتم حفظ هذا في الثلاجة، أليس كذلك؟
- ليس هذا هو الهدف.
263
00:21:07,391 --> 00:21:10,179
أوه، وهل يمكنني ذلك
بعض الجبن أيضًا، من فضلك؟
264
00:21:13,022 --> 00:21:14,934
هل تحتاج إلى أي مساعدة،
السيدة نوسوورثي؟
265
00:21:15,024 --> 00:21:16,856
<ط> لا، شكرا لك.
أستطيع أن أتدبر أموري.
266
00:21:23,574 --> 00:21:26,191
أوه، سيد نوزوورثي،
يؤسفني أن هذه مهلة قصيرة،
267
00:21:26,285 --> 00:21:28,277
لكنني نسيت أن أخبرك من قبل.
268
00:21:28,370 --> 00:21:31,738
هل يمكنك أن تحزم حقيبة عطلة نهاية الأسبوع للسيد بابلز،
من فضلك، ووضعه في المقعد الخلفي؟
269
00:21:31,832 --> 00:21:34,199
<ط> الألغام في القاعة أيضا.
سوف يرحل هذا المساء.
270
00:21:34,293 --> 00:21:36,455
- نعم يا آنسة.
- وهل يمكنك توفير مكان إضافي لي؟
271
00:21:36,545 --> 00:21:37,564
سأتناول بعض الجبن أيضًا.
272
00:21:37,588 --> 00:21:39,420
جيد جدًا يا آنسة.
273
00:21:50,684 --> 00:21:52,846
أرجو المعذرة.
274
00:21:52,937 --> 00:21:55,554
أنا أبحث عن جناح الأمومة.
275
00:22:10,871 --> 00:22:13,363
<ط> آسف. اعتقدت هذا
كانت قاعة مجلس الإدارة.
276
00:22:29,557 --> 00:22:31,970
هل أنت ممرضة المنطقة؟
277
00:22:32,059 --> 00:22:34,016
نعم، سيد بيكلز.
278
00:22:34,103 --> 00:22:36,345
أوه، أنت تعرف اسمي، أليس كذلك؟
279
00:22:36,438 --> 00:22:38,805
لقد تعرفت عليك.
280
00:22:38,983 --> 00:22:42,192
هذا أمر ممتع للغاية.
281
00:22:43,112 --> 00:22:45,104
لا توجد منظمة على الإطلاق.
282
00:22:45,322 --> 00:22:49,282
يجب القيام بكل شيء
على حافز اللحظة.
283
00:22:50,327 --> 00:22:51,909
إنه ليس فندقًا.
284
00:22:52,580 --> 00:22:55,197
إنه ليس معتادًا على التعامل مع الموظفين.
285
00:22:55,541 --> 00:22:58,375
الخبز والجبن
جاهز يا سيد بابلز.
286
00:22:58,711 --> 00:23:00,668
أنا أخدمها الآن.
287
00:23:03,007 --> 00:23:05,420
أين تشارلي؟
288
00:23:05,509 --> 00:23:07,421
إنه في غرفة العمل الخاصة به.
289
00:23:07,511 --> 00:23:10,845
إلى متى هو المحتمل
أن تكون بمعزل عن العالم الخارجي...
290
00:23:11,181 --> 00:23:13,844
<ط> ليس كثيرا.
سنتجه شمالًا قريبًا.
291
00:23:14,018 --> 00:23:16,476
- أوه، هل هو ذاهب لرؤية سيدته السابقة؟
- نعم.
292
00:23:16,562 --> 00:23:18,428
آنسة هايهو، الخبز
والجبن جاهز.
293
00:23:18,522 --> 00:23:21,560
هل ستأخذ السيد بيكلز؟
إلى غرفة الطعام، من فضلك؟
294
00:23:21,650 --> 00:23:25,519
مرحبًا، تشارلي، استمع.
دعنا نلتقط مودي،
295
00:23:25,613 --> 00:23:29,448
وسوف نصعد جميعًا إلى الشمال معًا
وأعط لوتي مفاجأة.
296
00:23:29,867 --> 00:23:31,699
أين أنت؟
297
00:23:32,828 --> 00:23:35,696
هذا المنزل مليء بالناس.
هل تعيش في؟
298
00:23:35,789 --> 00:23:37,655
لا، لقد أتيت خلال النهار فقط.
299
00:23:37,750 --> 00:23:39,787
أشارك شقة
مع صديقة.
300
00:23:39,877 --> 00:23:42,620
يجب أن يكون تشارلي يتغذى
أفواه أكثر من ماو تسي تونغ.
301
00:23:42,713 --> 00:23:46,832
أوه، أنا لست موظفًا حقًا.
لقد كنت محظوظًا حقًا.
302
00:23:46,926 --> 00:23:48,042
انظر، أنا طالب.
303
00:23:48,135 --> 00:23:50,297
<ط>قبل مجيئي مباشرة
إلى إنجلترا في إجازتي،
304
00:23:50,387 --> 00:23:53,175
كتبت إلى السيد بابلز
يطلب وظيفة مؤقتة.
305
00:23:53,265 --> 00:23:56,849
<ط> أنا حقا أحب عمله.
أريد أن أصبح كاتبًا يومًا ما.
306
00:23:56,936 --> 00:23:58,973
أوه، هل هذا صحيح؟
307
00:23:59,063 --> 00:24:01,806
<ط> أنا حقا أتعرف
السيد بابلز بشكل جيد.
308
00:24:01,899 --> 00:24:05,267
وأنت تتسكع فقط
المنزل طوال اليوم للتعرف على تشارلي؟
309
00:24:05,402 --> 00:24:07,644
<ط>حسنا، أفعل قليلا
من أعمال السكرتارية له.
310
00:24:07,738 --> 00:24:09,730
- هل تجيب على رسائله؟
- بعضهم أجيب.
311
00:24:09,823 --> 00:24:11,985
- هل تجيب على رسائل التوسل الخاصة به؟
- نعم.
312
00:24:12,076 --> 00:24:14,944
- لم يجيب أبدًا على أي من كلامي.
- أوه.
313
00:24:29,593 --> 00:24:32,301
حتى جيد...أوه.
314
00:24:34,556 --> 00:24:35,700
أعتقد أن الأمر سيكون على ما يرام
315
00:24:35,724 --> 00:24:38,467
<ط>لك لخدمة
الجبن الآن يا سيدة نوسوورثي.
316
00:24:38,560 --> 00:24:41,052
تبدو جيدة.
317
00:24:50,698 --> 00:24:52,360
شكرًا لك.
318
00:24:55,661 --> 00:24:58,074
لذيذ جدًا يا سيدة نوسوورثي.
319
00:24:58,914 --> 00:25:01,281
<ط>- أنا أحب اللباس الخاص بك.
- أوه، شكرا لك.
320
00:25:01,375 --> 00:25:03,412
-هل هو الدانتيل الحقيقي؟
- نعم إنه كذلك.
321
00:25:03,627 --> 00:25:06,995
أتساءل كم عددهم
أصيبت السيدات المسنات بالعمى أثناء صنعها.
322
00:25:07,089 --> 00:25:08,650
أوه، لم يتم صنعه
في ظل ظروف كهذه.
323
00:25:08,674 --> 00:25:09,790
لن أرتديه حتى.
324
00:25:09,883 --> 00:25:12,045
أنا فقط أضايقك.
325
00:25:18,475 --> 00:25:20,011
آمل أن يكون هذا
حسنًا يا سيد بابلز.
326
00:25:20,102 --> 00:25:22,890
- أين كنت بحق الجحيم يا تشارلي؟
- لقد كانت مهلة قصيرة جدًا،
327
00:25:22,980 --> 00:25:25,792
وقد دفعتني إلى تصديقك
لن أكون هنا هذا المساء.
328
00:25:25,816 --> 00:25:28,058
كوني بخير يا سيدة نوسوورثي.
أردنا فقط وجبة خفيفة.
329
00:25:28,152 --> 00:25:30,735
لقد تم إخباري بذلك أيضًا
لن تكون هنا في عطلة نهاية الأسبوع.
330
00:25:30,821 --> 00:25:33,689
- لا.
- حسنًا، لقد حصلت على اللحم وكل شيء.
331
00:25:33,866 --> 00:25:36,449
هل لديك أي فكرة على الإطلاق
متى ستعود؟
332
00:25:36,535 --> 00:25:38,743
لدي الترتيبات الخاصة بي للقيام بها
333
00:25:38,829 --> 00:25:42,493
لا أود أن أعتقد أن كل شيء
سيتعين تغييرها في اللحظة الأخيرة.
334
00:25:42,583 --> 00:25:44,745
ربما سأعود يوم الأحد.
335
00:25:44,835 --> 00:25:46,667
ربما ستعود يوم الأحد.
336
00:25:46,754 --> 00:25:48,962
سأعود يوم الأحد.
337
00:25:54,845 --> 00:25:57,462
أسرع يا تشارلز.
الجبن أصبح باردا.
338
00:25:57,556 --> 00:25:59,092
ًلا شكرا.
أنا لست جائعا.
339
00:26:04,229 --> 00:26:07,563
عفوا يا سيدي. لقد حزمت
حقيبة لك يا سيدي.
340
00:26:07,775 --> 00:26:09,975
لم أكن أعرف ما إذا كنت
بحاجة إلى سترة العشاء أم لا،
341
00:26:10,027 --> 00:26:11,814
لذلك وضعت واحدة في حالة.
342
00:26:11,904 --> 00:26:14,692
لا تتذمر في كل مرة أنظر إليك.
343
00:26:14,782 --> 00:26:17,900
أنا مهتم فقط بجسمك.
344
00:26:19,661 --> 00:26:23,245
هل المساهمين لديك
هل انتهى اللقاء يا تشارلي؟
345
00:26:23,874 --> 00:26:26,366
- هل هذا كل شيء يا سيد بابلز؟
- أعتقد ذلك.
346
00:26:26,460 --> 00:26:28,577
ثم سأعود
لإعداد العشاء لدينا.
347
00:26:32,633 --> 00:26:35,501
لا عجب أن لا أحد يأتي إلى هنا على الإطلاق.
انها دائما مزدحمة جدا.
348
00:26:35,594 --> 00:26:38,632
من أين حصل على كيس الأنف القديم هذا؟
349
00:26:38,722 --> 00:26:40,884
هل الجبن بخير؟
350
00:26:40,974 --> 00:26:44,308
جميل.
نحن نستمتع به، أليس كذلك؟
351
00:26:44,770 --> 00:26:48,184
- هذه السيدة الشابة تريد أن تصبح كاتبة، تشارلي.
- أنا أعرف.
352
00:26:48,273 --> 00:26:51,983
كم تدفع لهذه السيدة الشابة؟
الذي يريد أن يصبح كاتبا، تشارلي؟
353
00:26:52,194 --> 00:26:55,562
- أربعون جنيهاً في الشهر.
- أربعين؟ هذا عشرة في الأسبوع.
354
00:26:55,739 --> 00:26:59,574
- 500 جنيه في السنة. هذا ليس كثيرًا يا تشارلي.
- أوه، سأفعل ذلك من أجل لا شيء.
355
00:26:59,660 --> 00:27:03,119
وكانت زوجته تفعل ذلك من أجل لا شيء.
لهذا السبب تركته.
356
00:27:03,330 --> 00:27:05,788
حسنًا، الآن، هيا.
لقد اكتفينا من ذلك.
357
00:27:05,874 --> 00:27:08,662
هيا يا تشارلي. من الأفضل أن تنطلق
إذا كنا ذاهبون إلى الشمال الليلة.
358
00:27:08,752 --> 00:27:11,165
أنت لا تريد أن تتسكع
هنا لفترة أطول، أليس كذلك؟
359
00:27:11,255 --> 00:27:14,214
ولن تبدو الرحلة طويلة
معنا لنبقيك بصحبة.
360
00:27:14,299 --> 00:27:17,362
وإذا سئمت من القيادة، تستطيع مودي القيام بذلك
دائما تولي عجلة القيادة لفترة من الوقت.
361
00:27:17,386 --> 00:27:18,422
- أوه!
- تعال!
362
00:27:18,512 --> 00:27:20,845
نعم، تغيير لطيف للحصول عليه
خارج لندن لبضعة أيام.
363
00:27:22,391 --> 00:27:24,678
أخبر إليزا أن تتصل بمودي
حتى تتمكن من الاستعداد.
364
00:27:24,768 --> 00:27:26,634
لا، سوف يستغرق الأمر خمس دقائق فقط.
365
00:27:29,148 --> 00:27:31,982
أوه، شكرا جزيلا لك،
السيد نوسوورثي.
366
00:27:32,067 --> 00:27:35,731
أبلغ تحياتي
إلى السيدة الأنف الجديرة.
367
00:27:36,905 --> 00:27:39,989
- لقد كان رائعا.
- من دواعي سروري يا سيدي.
368
00:27:40,075 --> 00:27:42,738
- وداعا، السيد نوسوورثي.
- وداعا يا آنسة.
369
00:27:46,582 --> 00:27:49,746
وأتساءل أي نوع من عطلة نهاية الأسبوع
سوف يكون؟ القذرة أو المفقودة.
370
00:27:49,835 --> 00:27:52,168
هيا تحصل
في الخلف معي.
371
00:27:57,301 --> 00:28:01,261
هلا وضعت الغطاء أيها السائق؟
الجو أصبح باردًا إلى حدٍ ما هنا.
372
00:28:04,474 --> 00:28:08,058
تعال. احتضن.
إذن، تريد أن تصبح كاتباً، أليس كذلك؟
373
00:28:25,787 --> 00:28:29,622
هو ليس هكذا دائما.
يجب أن تراه عندما يكون رصينًا.
374
00:28:29,750 --> 00:28:31,958
يجب أن أراه عندما يكون رصينًا.
375
00:28:33,754 --> 00:28:35,461
من الملابس التي يرتديها؟
376
00:28:35,547 --> 00:28:38,210
خاصته.
لقد قمنا بتزوير أنفسنا.
377
00:28:57,819 --> 00:28:59,026
إنه ثقيل، أليس كذلك؟
378
00:28:59,154 --> 00:29:00,816
نعم.
379
00:29:07,996 --> 00:29:09,862
- شكرًا.
- على الرحب والسعة.
380
00:29:29,393 --> 00:29:30,804
هل تريد شيئا يا تشارلي؟
381
00:29:30,894 --> 00:29:32,806
بعض البيرة في الثلاجة
أظن. ساعد نفسك.
382
00:29:33,021 --> 00:29:35,138
لا، شكرا حبيبتي.
لا أريد أي شيء.
383
00:29:42,656 --> 00:29:44,363
هل كنا سنبقى
في منزل لوتي؟
384
00:29:44,449 --> 00:29:46,816
لا، لقد حجزت غرفًا في الفندق.
385
00:29:46,910 --> 00:29:50,199
يا له من إزعاج. لن تضطر إلى ذلك
ادفع ثمنها، هل ستفعل يا (تشارلي)؟
386
00:29:50,289 --> 00:29:52,289
رقم لا تقلق بشأن ذلك،
مودي. إنها تعني بالنسبة لنا.
387
00:29:52,374 --> 00:29:54,661
كنا سنحجز الغرف
لك من هنا.
388
00:29:54,751 --> 00:29:56,538
أوه.
389
00:30:03,635 --> 00:30:05,752
لوتي تأتي إلى لندن من أي وقت مضى؟
390
00:30:05,929 --> 00:30:07,795
ليس بقدر ما أعرف.
391
00:30:10,100 --> 00:30:12,262
أود أن أراها مرة أخرى.
392
00:30:12,811 --> 00:30:14,928
يجب أن يكون جاك شابًا الآن.
393
00:30:15,230 --> 00:30:16,437
نعم.
394
00:30:18,191 --> 00:30:21,309
كان من الجميل رؤيتك على أي حال.
لم يدم طويلا بما فيه الكفاية، رغم ذلك.
395
00:30:21,403 --> 00:30:24,237
- لماذا لا تأتي لرؤيتنا في كثير من الأحيان؟
- لا أعرف.
396
00:30:24,323 --> 00:30:26,363
حسناً، عندما تعود،
تعال لقضاء المساء.
397
00:30:26,450 --> 00:30:28,112
ليلة سعيدة، إليزابيث.
سعدت بلقائك.
398
00:30:28,201 --> 00:30:29,887
أوه، شكرا لك. أنا مسرور جدًا
لقد التقيت بكم على حد سواء.
399
00:30:29,911 --> 00:30:33,325
- ليلة سعيدة، تشارلي. قم بالقيادة بعناية.
- ليلة سعيدة، مودي.
400
00:30:33,457 --> 00:30:35,244
أنا سوف. يعتني.
401
00:30:59,900 --> 00:31:02,313
املأها من فضلك.
السوبر.
402
00:32:04,798 --> 00:32:07,211
وهل يمكن أن تعطي
مسح الزجاج الأمامي، من فضلك؟
403
00:32:55,891 --> 00:32:59,259
- متى سنصل إلى هناك؟
- أوه، حوالي أربع أو خمس ساعات.
404
00:32:59,728 --> 00:33:01,936
لن يكون هناك الكثير من حركة المرور
حول في هذا الوقت من الليل.
405
00:33:02,022 --> 00:33:04,981
أنا لا أمانع حقا
كم من الوقت يستغرق.
406
00:33:05,817 --> 00:33:08,810
لقد كنت أتطلع للتو
لهذه الرحلة كثيرا.
407
00:33:09,112 --> 00:33:12,276
اعتقدت عندما لم تعود هذا
بعد الظهر، ربما تم إلغاؤه.
408
00:33:12,365 --> 00:33:15,233
- ماذا ستفعل عندما نصل إلى هناك؟
- أوه، لدي الكثير للقيام به.
409
00:33:15,327 --> 00:33:19,162
لقد أعطاني والدي الكثير
رسائل للاصدقاء والعلاقات,
410
00:33:19,247 --> 00:33:20,863
وهناك الكثير
الذي أريد أن أرى.
411
00:33:22,918 --> 00:33:25,205
هو معظم أفراد الأسرة
لا يزال هنا؟
412
00:33:25,420 --> 00:33:27,503
نعم. والدي
كان الوحيد الذي غادر.
413
00:33:32,427 --> 00:33:36,842
حسنًا، إنه أمر مثير للغاية، لكنني لا أفعل ذلك
أشعر حقا وكأنني غريب.
414
00:33:36,932 --> 00:33:40,141
أعني، أنا متأكد عندما أصل إلى هناك،
سأشعر بأنني في المنزل.
415
00:33:40,227 --> 00:33:43,470
لقد أخبرني والدي كثيرًا
عن محبة الناس،
416
00:33:43,563 --> 00:33:46,226
ونحن نحافظ على انتظام
المراسلات العائلية.
417
00:33:49,194 --> 00:33:51,777
تعود الرسائل إلى أكثر من 19 عامًا.
418
00:33:51,863 --> 00:33:55,231
- إنهم رائعة للقراءة.
- مم هم.
419
00:33:55,450 --> 00:33:57,908
أريد أن استخدامها يوم واحد.
420
00:33:57,994 --> 00:34:00,737
اعتقدت أنني قد أفعل
رواية شبه وثائقية في نهاية المطاف،
421
00:34:00,830 --> 00:34:05,325
باستخدام الحروف، والدي
تجاربي، وزيارتي الخاصة للبلاد.
422
00:34:05,418 --> 00:34:09,002
- أعتقد أن هذا قد يكون مثيراً للاهتمام.
- همم.
423
00:34:14,469 --> 00:34:17,962
يبدو أن الأمور قد تغيرت
كثيرًا منذ أن غادر والدي.
424
00:34:18,056 --> 00:34:21,800
وكان المنزل الذي كان يعيش فيه
هدمت، ولكن الشارع لا يزال هناك.
425
00:34:21,893 --> 00:34:23,885
شارع إليس.
هل تعرف ذلك؟
426
00:34:23,979 --> 00:34:26,016
- لقد نشأت في تلك المنطقة.
- أنت...
427
00:34:26,106 --> 00:34:28,098
هل هناك أي شوكولاتة في البار؟
428
00:34:30,610 --> 00:34:32,476
نعم.
429
00:34:33,196 --> 00:34:35,313
هل يجب أن أقطع لك بعض؟
430
00:34:35,407 --> 00:34:37,273
لو سمحت.
431
00:34:48,670 --> 00:34:51,333
هل عرضت عليك قطعتي؟
أرسلتها والدتي لي.
432
00:34:53,008 --> 00:34:57,423
- لا. ما هذا؟
- حسنا، لقد أرسلته إلى الصحيفة المحلية في الوطن.
433
00:34:57,554 --> 00:34:59,386
الأمر كله يتعلق بلقائك.
434
00:35:04,394 --> 00:35:06,511
هل دفعوا لك ثمن ذلك؟
435
00:35:07,647 --> 00:35:09,479
نعم.
436
00:35:11,192 --> 00:35:15,152
لقد كانوا يدفعون لي
منذ أن كان عمري 11 سنة.
437
00:35:15,238 --> 00:35:17,605
انتبه، إنه فقط
صحيفة صغيرة،
438
00:35:17,699 --> 00:35:19,986
ولكن الأمر كله يتعلق بالخبرة، أليس كذلك؟
439
00:35:20,076 --> 00:35:21,988
نعم.
440
00:35:26,333 --> 00:35:30,043
لا، لا أعتقد أنني سأستمر
مساهماتي عندما أعود إلى المنزل.
441
00:35:30,128 --> 00:35:32,620
أعتقد أنني يجب أن أركز
على روايتي.
442
00:35:33,632 --> 00:35:34,998
شبه وثائقي؟
443
00:35:35,091 --> 00:35:37,583
نعم.
والآخر.
444
00:36:18,134 --> 00:36:19,716
إيه...
445
00:36:34,943 --> 00:36:37,526
- القهوة؟
- إنها بالأسفل هناك.
446
00:36:44,744 --> 00:36:47,077
أم، أنت لا تمانع لي
يسأل ، هل أنت ، الحب ،
447
00:36:47,163 --> 00:36:50,031
ولكن من كان هذا الرجل
جئت مع؟
448
00:36:50,125 --> 00:36:52,037
لا، كما ترى، أنا أعلم
وجهه من مكان ما.
449
00:36:52,127 --> 00:36:53,854
أنا أعرف اسمه.
إنه على طرف لساني
450
00:36:53,878 --> 00:36:56,165
هل هو على شاشة التلفزيون؟
إنه كذلك، أليس كذلك؟
451
00:36:56,339 --> 00:36:59,707
نعم، لقد كان على شاشة التلفزيون.
إنه تشارلي بابلز.
452
00:37:00,135 --> 00:37:03,094
أوه، نعم، هذا كل شيء.
إنه كاتب.
453
00:37:03,179 --> 00:37:05,421
ترى، كنت أعرف أنني أعرفه.
أنت تعرف كيف هو
454
00:37:05,515 --> 00:37:08,724
عندما ترى وجه شخص ما، فأنت تعرف ذلك،
ولا يمكنك وضعه.
455
00:37:09,477 --> 00:37:12,595
- هل أنت سيدته؟
- ليس بالضبط.
456
00:37:12,772 --> 00:37:15,640
أوه، أرى. لطيف جدًا.
هل ستصعد إلى الشمال؟
457
00:37:15,734 --> 00:37:19,318
- نعم.
- وهو من الشمال، أليس كذلك؟
458
00:37:19,404 --> 00:37:21,270
- نعم.
- لكنه لا يعيش هناك الآن.
459
00:37:22,323 --> 00:37:24,986
أوه لا.
نحن نعيش في لندن.
460
00:37:25,076 --> 00:37:27,363
- أنت تقود إلى الشمال الليلة؟
- نعم.
461
00:37:27,454 --> 00:37:29,036
هل هناك أي فرصة للرفع؟
462
00:37:29,122 --> 00:37:32,581
أوه، أنا متأكد من أنه سيكون موضع ترحيب في المصعد.
هناك مساحة كبيرة في السيارة.
463
00:37:32,667 --> 00:37:36,286
زوجتي سوف تموت منزعجة
عندما تعرف من أوصلني.
464
00:37:36,379 --> 00:37:39,793
إنها تقرأ كثيرًا، كما تعلم.
465
00:37:40,175 --> 00:37:44,510
انه يبدو رجلا لطيفا جدا.
عادي هل تعلم؟ لطيف جدًا.
466
00:37:45,138 --> 00:37:46,970
حسنًا، إنه شخص رائع.
467
00:37:48,433 --> 00:37:51,221
اعتقدت أنني تعرفت عليك
عندما دخلت، لكنني لم أكن متأكدا.
468
00:37:51,311 --> 00:37:53,519
لذلك سألت الشابة.
سعيد جدا بلقائك.
469
00:37:53,605 --> 00:37:54,766
كيف حالك؟
470
00:37:59,652 --> 00:38:01,939
اعتقدت أنك قد تكون جائعا.
471
00:38:02,155 --> 00:38:04,613
- هل لديك أي؟
- لا.
472
00:38:04,991 --> 00:38:07,028
- لا.
- هل ترغب في واحدة؟
473
00:38:07,118 --> 00:38:09,155
حسنا، شكرا جزيلا.
474
00:38:34,354 --> 00:38:36,346
كم هو لطيف أن أراك.
475
00:38:36,439 --> 00:38:38,271
أنت تبدو جيدًا.
476
00:38:49,327 --> 00:38:51,364
ما هي دوللي جميلة.
477
00:38:54,916 --> 00:38:57,454
كيف حال لوتي وابنك؟
478
00:38:57,585 --> 00:39:00,669
أوه، أعتقد أن لوتي أصبحت قليلاً...
479
00:39:00,755 --> 00:39:03,213
أنا سعيد للغاية لأنه حصل
سكرتيرة في نهاية المطاف.
480
00:39:03,341 --> 00:39:05,298
قلت له أنه ينبغي منذ وقت طويل.
481
00:39:13,601 --> 00:39:16,469
- كم من الوقت أنت في ل؟
- لمدة ست سنوات أخرى.
482
00:39:16,563 --> 00:39:19,522
- هذا وقت طويل.
- هذا هو.
483
00:39:26,197 --> 00:39:28,439
هل تسافر معهم في كل مكان؟
484
00:39:28,533 --> 00:39:30,650
طالما أنهم يأخذون الطفل.
485
00:39:34,247 --> 00:39:36,785
لقد عادت مريم للتو
من إسرائيل، تشارلي.
486
00:39:37,208 --> 00:39:39,575
- أوه؟
- إنها مليئة به.
487
00:39:39,919 --> 00:39:41,455
إنها تريد عمل فيلم هناك.
488
00:39:41,880 --> 00:39:44,714
يجب عليك أن تفعل فيلما
مع تشارلي يا عزيزي.
489
00:39:55,894 --> 00:39:58,557
السيد فيتوتشيني
لديه يخت جميل.
490
00:39:58,855 --> 00:40:00,812
لقد كنا على ذلك لمدة ثلاثة أشهر.
491
00:40:02,233 --> 00:40:04,816
لماذا لا تأتي إلى
روني وينجيت معنا يا تشارلي؟
492
00:40:04,986 --> 00:40:08,479
سيحبك كضيف في المنزل. لم تفعل ذلك
قمت بأي إطلاق نار من قبل، أليس كذلك؟
493
00:40:08,823 --> 00:40:11,236
كنت أعشق ذلك. أفعل.
494
00:40:19,125 --> 00:40:21,242
أنت تعلم أنه تم القبض على ميكي.
495
00:40:21,336 --> 00:40:23,794
- لا. لماذا؟
- المخدرات.
496
00:40:24,047 --> 00:40:25,538
إنها مأساة.
497
00:40:28,009 --> 00:40:31,502
الموسم بدأ متأخرا
هذا العام بسبب أواخر الربيع.
498
00:40:31,596 --> 00:40:33,838
بعض الطيور صغيرة جدًا.
499
00:40:33,932 --> 00:40:38,472
ولكن عندما تبدأ، تكون الحقائب في الواقع
ومن المتوقع أن يكون أكبر من الموسم الماضي.
500
00:40:38,561 --> 00:40:42,271
اللورد وينجيت لديه ملكية جميلة.
أنا أستمتع دائما بالبقاء معه.
501
00:40:44,317 --> 00:40:46,855
المرأة المجاورة لنا
في المنزل مدمن مخدرات.
502
00:40:46,945 --> 00:40:48,811
فرقة المخدرات داهمتها الأسبوع الماضي
503
00:40:48,905 --> 00:40:51,568
ووجدوا حقنتين،
أنبوب تركي طويل
504
00:40:51,658 --> 00:40:55,322
و17 أوقية من مادة الماريجوانا مخبأة في أ
حزمة رقائق الذرة في خزانة المطبخ.
505
00:40:58,998 --> 00:41:01,706
- أوه، نحن على استعداد للخروج بعد ذلك؟
- أعتقد أننا من الأفضل أن نتحرك.
506
00:41:02,585 --> 00:41:04,952
وداعا، تشارلي.
507
00:41:05,046 --> 00:41:08,665
اعتني به.
أنا أعلم أنك سوف.
508
00:41:08,758 --> 00:41:11,546
- من كانت؟
- أوه، مجرد شخص أنا...
509
00:41:11,636 --> 00:41:14,879
لقد استمتعت بها كثيرًا، أليس كذلك؟
استميحك عذرا.
510
00:41:15,932 --> 00:41:18,766
حسنا، هذا لطيف جدا.
511
00:41:20,478 --> 00:41:22,561
أنت تقابل بعض الأشخاص، أليس كذلك؟
512
00:41:25,441 --> 00:41:28,441
هل كانت كل هذه الأشياء في السيارة عندما كنت
اشتريته، أو هل وضعته؟
513
00:41:28,486 --> 00:41:31,570
- لقد وضعته.
- لا أمانع في شيء مثل هذا.
514
00:41:31,656 --> 00:41:34,569
- أتمنى أن أمتلك موهبة الكتابة.
- إنها أكثر من مجرد موهبة.
515
00:41:34,701 --> 00:41:37,239
- لا، أقصد موهبة كسب المال.
- أوه.
516
00:41:37,328 --> 00:41:39,598
ليس لديك صورة
من نفسك، هل لديك يا تشارلي،
517
00:41:39,622 --> 00:41:40,622
يمكنني أن أعطي لي زوجة؟
518
00:41:40,707 --> 00:41:42,977
- لا، لا. ليس لدي أي شيء.
- لقد حصلت على واحد من كتبك.
519
00:41:43,001 --> 00:41:46,540
يمكنك كتابة شيء فيه.
إنها ليست جديدة تمامًا.
520
00:41:46,629 --> 00:41:49,588
أوه لا. هذا سوف يفعل.
521
00:41:49,716 --> 00:41:52,550
أعتقد أنها قرأت هذا.
ومع ذلك، لا يهم.
522
00:41:53,052 --> 00:41:57,342
طالما تم التوقيع عليه، فإنه سوف يكون من المفيد
وجود، بقدر ما يتعلق الأمر بها.
523
00:42:08,443 --> 00:42:10,435
هل تسافر كثيرا يا تشارلي؟
524
00:42:10,528 --> 00:42:12,520
قليلا جدا.
525
00:42:12,613 --> 00:42:14,508
كما تعلمون، لو كان لدي أموالك،
لن أكون ساكنًا أبدًا.
526
00:42:14,532 --> 00:42:16,990
سأعيش في الفنادق الكبيرة.
527
00:42:17,076 --> 00:42:20,069
إذا فزت بـ 250.000 جنيه إسترليني
على حمامات كرة القدم،
528
00:42:20,163 --> 00:42:23,622
سأشتري نفسي من القوات الجوية
وسأطلق زوجتي.
529
00:42:23,708 --> 00:42:25,495
مع تسوية كبيرة، على أية حال،
530
00:42:25,585 --> 00:42:28,544
لذلك لا داعي للقلق
عن خبزها وزبدتها.
531
00:42:30,256 --> 00:42:34,170
ومن ثم سأسافر حول العالم،
مشاهدة الرياضة.
532
00:42:36,888 --> 00:42:39,756
ماذا لو فزت بـ 10000 جنيه إسترليني فقط؟
533
00:42:39,932 --> 00:42:41,969
لا أعرف.
534
00:42:42,185 --> 00:42:44,802
أعني، لقد فقط
الميزانية بمبلغ 250.000 جنيه إسترليني.
535
00:42:48,983 --> 00:42:50,849
- مهلا، هل هذا هاتف؟
- مم هم.
536
00:42:50,943 --> 00:42:53,560
- ماذا؟
- لا شئ. العودة إلى النوم.
537
00:42:59,410 --> 00:43:01,697
هذه هي الطريقة
للسفر، إيه، تشارلي؟
538
00:43:05,416 --> 00:43:07,829
كنت أملك دراجة نارية ذات مرة.
539
00:43:14,175 --> 00:43:17,509
- هل لديك قلم يا سيد بابلز؟
- لماذا؟
540
00:43:17,637 --> 00:43:20,129
اعتقدت أنه يمكنك التوقيع على كتابه
بينما كنت يستريح.
541
00:43:23,893 --> 00:43:27,477
أم، إلى مارغريت.
أنا أسميها ماجز باختصار.
542
00:43:29,440 --> 00:43:31,773
كما تعلمون، إنه مثل الحلم
قيادة هذه السيارة.
543
00:43:34,695 --> 00:43:38,484
أستطيع أن أروي قصة،
لكن لا أستطيع تدوينها على الورق.
544
00:43:38,825 --> 00:43:41,693
أعتقد أني أملك العقل،
ولكن ليس التعليم.
545
00:43:43,121 --> 00:43:45,909
ومع ذلك، لقد انتهيت
جيد جدًا للخروج منه.
546
00:43:46,082 --> 00:43:49,246
شكرا جزيلا، تشارلي.
شكرا على المصعد والسيجار.
547
00:43:49,377 --> 00:43:50,834
- أتمنى لك كل خير.
- انظر إليَّ!
548
00:43:50,920 --> 00:43:52,481
هل ترغب في الحضور لتناول كوب من الشاي؟
549
00:43:52,505 --> 00:43:54,483
- زوجتي ستغمى عليها إذا تمكنت من مقابلتك.
- حسنا اه...
550
00:43:54,507 --> 00:43:56,590
أوه، حسنا، لا يهم، إيه؟
حظا أفضل في المرة القادمة.
551
00:43:56,676 --> 00:43:59,510
اعتنِ بنفسك.
تشيريو. حظ سعيد.
552
00:44:17,488 --> 00:44:19,150
أنظر إلى المنظر هنا!
553
00:44:20,116 --> 00:44:23,405
ما هذا؟
554
00:44:24,036 --> 00:44:25,698
إنها مصانع الغاز
555
00:44:28,124 --> 00:44:31,617
- ما هذا؟
- المنجم، على ما أعتقد.
556
00:44:32,044 --> 00:44:33,876
كنت أعتقد؟
ألا تعلم؟
557
00:44:34,046 --> 00:44:37,084
لم أكن هنا قط
في هذا الوقت من الصباح.
558
00:44:38,676 --> 00:44:39,956
السيد بابلز؟
559
00:44:48,227 --> 00:44:50,594
إذن هذا هو المكان الذي ولد فيه والدك.
560
00:44:50,688 --> 00:44:52,429
نعم.
561
00:45:10,625 --> 00:45:13,789
أعتقد أنه من العار بطريقة ما
لسحب هذه الأماكن القديمة الجميلة إلى أسفل.
562
00:45:13,878 --> 00:45:16,586
لديهم الكثير...
الكثير من الشخصية.
563
00:45:32,104 --> 00:45:34,642
أين والديك
هل تعيش الآن يا سيد بابلز؟
564
00:45:34,732 --> 00:45:37,270
أوه، هنا في مكان ما.
565
00:45:37,818 --> 00:45:41,903
- سأراهم لاحقا.
- أراهن أنهم سوف يشعرون بسعادة غامرة لرؤيتك، هاه؟
566
00:45:42,323 --> 00:45:45,407
- هل يعرف أي شخص آخر أنك قادم؟
- أنا لا أعتقد ذلك.
567
00:45:49,080 --> 00:45:52,494
النبي هو دائما بلا كرامة
في بلده.
568
00:45:52,583 --> 00:45:54,223
هل كنت تتوقع
النيران في الشوارع
569
00:45:54,293 --> 00:45:56,535
وجميع الأعلام خارج:
"مرحباً بعودتك، تشارلي"؟
570
00:46:03,219 --> 00:46:06,883
هذا هو أشبه ذلك!
كنت أعلم أنهم لن يخذلوني.
571
00:47:11,787 --> 00:47:13,904
- صباح الخير سيدتي.
- صباح الخير.
572
00:47:16,917 --> 00:47:19,034
- صباح الخير يا سيدي.
- صباح الخير.
573
00:47:19,670 --> 00:47:21,662
صباح الخير سيدتي.
574
00:47:22,048 --> 00:47:23,960
صباح الخير يا سيدي.
575
00:47:33,351 --> 00:47:35,684
- هل هذه كل الأمتعة يا سيدي؟
- نعم.
576
00:47:35,770 --> 00:47:37,386
ترغب في طلب أي شيء؟
أي إفطار؟
577
00:47:37,480 --> 00:47:40,143
- أريد فقط إبريقاً من الشاي.
- هل هناك شيء لك سيدتي؟
578
00:47:40,232 --> 00:47:42,474
أوه نعم. أنا أحب بعض
عصير برتقال طازج من فضلك.
579
00:47:42,610 --> 00:47:43,976
- عصير البرتقال.
- وبعض الرنجة.
580
00:47:44,070 --> 00:47:46,983
- الرنجة.
- والخبز المحمص والمربى والقهوة.
581
00:47:47,114 --> 00:47:49,606
حسنًا، وبعض الماء المثلج أيضًا، من فضلك.
582
00:47:49,700 --> 00:47:51,887
- هل ترغب في تقديم طلباتك بشكل منفصل؟
- أخدمهم في غرفتي.
583
00:47:51,911 --> 00:47:53,994
بالتأكيد يا سيدتي.
بهذه الطريقة من فضلك.
584
00:48:22,233 --> 00:48:24,646
إذا كان هناك أي شيء
أنت تحتاج يا سيدي، فقط اتصل.
585
00:48:24,735 --> 00:48:26,977
شكرًا لك.
اه هنا...
586
00:48:31,909 --> 00:48:33,775
شكرا لك يا سيدي.
587
00:48:50,136 --> 00:48:52,002
شكرا لك يا سيدي.
588
00:49:54,783 --> 00:49:57,025
- صباح الخير يا سيدي.
- صباح الخير.
589
00:49:57,328 --> 00:49:59,194
أهلاً.
590
00:50:01,248 --> 00:50:03,490
جميل جدا تواجدك معنا يا سيدي.
591
00:50:03,667 --> 00:50:05,124
شكرًا لك.
592
00:50:12,176 --> 00:50:14,509
تعيش معظم الوقت في لندن
منذ نجاحك يا سيدي؟
593
00:50:15,054 --> 00:50:16,465
نعم.
594
00:50:19,308 --> 00:50:21,550
كنت أعرف والدك
جيد جدًا قبل الحرب.
595
00:50:21,936 --> 00:50:24,144
يا لها من صدفة.
هل ما زال أصم؟
596
00:50:25,064 --> 00:50:26,805
عندما يريد أن يكون.
597
00:50:26,899 --> 00:50:29,232
لقد كان شخصية، حسنًا.
598
00:50:29,318 --> 00:50:31,230
كنا نلعب الورق كثيرًا معًا
599
00:50:31,320 --> 00:50:33,733
عندما كنا عاطلين عن العمل
خلال سنوات الكساد.
600
00:50:33,989 --> 00:50:36,948
لقد ربح 80 ألف جنيه إسترليني مني في إحدى الليالي.
601
00:50:37,243 --> 00:50:40,452
وانضممت إلى الجيش
لشيء أفضل للقيام به.
602
00:50:40,913 --> 00:50:44,827
مكث في شارع سيفي.
كان عاطلاً عن العمل لبعض السنوات.
603
00:50:45,876 --> 00:50:47,663
- القهوة يا سيدتي؟
- أوه، نعم، من فضلك.
604
00:50:47,753 --> 00:50:49,244
أسود أم أبيض؟
605
00:50:49,630 --> 00:50:52,418
- أبيض.
- وهو متقاعد الآن.
606
00:50:52,925 --> 00:50:55,485
نعم، لقد قال دائمًا أنه كذلك
نتطلع إلى جعلها رسمية.
607
00:50:55,761 --> 00:50:58,174
أراهن أنه فخور بك.
608
00:50:58,514 --> 00:51:00,346
نحن جميعا كذلك.
609
00:51:02,268 --> 00:51:04,555
كوب لطيف من الشاي، يا سيدي؟
610
00:51:04,645 --> 00:51:08,229
- شكرًا لك.
- لقد تابعت مسيرتك المهنية باهتمام كبير.
611
00:51:08,774 --> 00:51:13,360
لم أقرأ كل الكتب، لكني قرأتها
شاهدت كل الأفلام التي صنعوها منهم.
612
00:51:13,571 --> 00:51:16,063
هل ستوقع على الفاتورة يا سيدي؟
613
00:51:21,620 --> 00:51:22,952
- أوه.
- لم يحضر لي القلم.
614
00:51:23,038 --> 00:51:24,995
- لقد حصلت على قلم.
- أوه، شكرا لك سيدتي.
615
00:51:25,082 --> 00:51:26,618
على الرحب والسعة.
616
00:51:31,630 --> 00:51:34,839
هل تقوم فقط بالكتابة الخاصة بك
الآن، أم أنك لا تزال تعمل؟
617
00:51:36,093 --> 00:51:37,755
لا.
618
00:51:39,054 --> 00:51:41,296
لا، أنا...
619
00:51:42,099 --> 00:51:44,807
أنا فقط أقوم بالكتابة.
620
00:51:48,188 --> 00:51:49,929
شكرا جزيلا لك يا سيدي.
621
00:51:58,657 --> 00:52:01,024
اذكرني عند والدك
622
00:52:41,992 --> 00:52:45,110
أنا لم أر قط
مباراة كرة قدم بريطانية.
623
00:52:45,204 --> 00:52:48,493
في أي وقت ستغادر هنا؟
للذهاب لإحضار ابنك؟
624
00:52:48,832 --> 00:52:51,916
أوه، هناك متسع من الوقت.
625
00:52:52,544 --> 00:52:56,037
لوتي لم تستيقظ كثيرًا من قبل
الأحد يوم السبت.
626
00:53:09,061 --> 00:53:11,428
هذا جميل.
627
00:53:17,236 --> 00:53:21,230
ثم أعتقد أنك لن تكون متوقعة
هناك على الفور، هاه؟
628
00:53:28,288 --> 00:53:29,288
ماذا؟
629
00:53:30,040 --> 00:53:31,406
هاه؟
630
00:53:57,067 --> 00:54:01,061
لا أعرف لماذا قلت أنني سأخذ
هذا الفتى إلى مباراة كرة قدم.
631
00:54:02,448 --> 00:54:04,690
حسنًا، هل يحب كرة القدم؟
632
00:54:08,495 --> 00:54:10,612
إنه غاضب من ذلك.
633
00:54:14,126 --> 00:54:17,494
إنه شغف طوره
في العامين الماضيين.
634
00:54:23,260 --> 00:54:26,469
ربما والدته لديها
صديق رياضي أو شيء من هذا.
635
00:54:32,478 --> 00:54:34,595
هل لديها صديق؟
636
00:54:34,688 --> 00:54:37,180
لم أسألها قط.
637
00:57:21,355 --> 00:57:23,688
يا سيد بابلز
كنت فقط أكتب لك ملاحظة.
638
00:57:23,815 --> 00:57:26,398
أريد أن أقوم ببعض الأبحاث
في متحف المدينة،
639
00:57:26,526 --> 00:57:27,921
ويفتح في حوالي نصف ساعة.
640
00:57:27,945 --> 00:57:29,811
لذلك من الأفضل أن أتوافق
هناك على الفور.
641
00:57:29,988 --> 00:57:33,527
وسأكون خارج الفندق طوال اليوم، لذلك
لا داعي للقلق بشأني، حسنًا؟
642
00:59:20,891 --> 00:59:21,891
لوتي؟
643
00:59:23,101 --> 00:59:24,512
لوتي؟
644
00:59:25,604 --> 00:59:27,812
لوتي، هل أنت هناك؟
645
00:59:30,942 --> 00:59:33,525
- ماذا؟
- هذا أنا.
646
00:59:33,695 --> 00:59:34,936
أوه.
647
00:59:35,280 --> 00:59:37,693
وكان الباب الخلفي مفتوحا على مصراعيه.
648
00:59:38,033 --> 00:59:41,617
كان بإمكان أي شخص أن يدخل بدلاً مني.
ربما لديك مهووس بالجنس.
649
00:59:44,456 --> 00:59:47,073
ليس مع حظي.
650
00:59:48,335 --> 00:59:50,497
إنه جاك.
651
00:59:50,587 --> 00:59:54,080
عادة ما يترك الباب الخلفي مفتوحا
عندما يخرج للعب.
652
00:59:56,176 --> 01:00:00,136
أوه، أتمنى هذا الديك
سيتوقف عن الصراخ.
653
01:00:11,066 --> 01:00:14,605
- أين جاك؟
- يكمن في مكان ما.
654
01:00:29,209 --> 01:00:31,826
جاك، والدك هنا!
655
01:01:11,042 --> 01:01:13,079
- مرحبًا.
- مرحبا يا أبي.
656
01:02:01,718 --> 01:02:04,802
- يا إلهي.
- ما هو الخطأ؟
657
01:02:04,971 --> 01:02:09,056
أنا في عذاب.
كتفي معقود تمامًا.
658
01:02:09,434 --> 01:02:12,768
أنظر إليه في أفضل رموش عيني.
أخرجهم!
659
01:02:15,565 --> 01:02:18,103
اخرج!
660
01:02:18,193 --> 01:02:20,901
هذا الكلب يريد التغذية.
661
01:02:20,987 --> 01:02:23,104
سيكون يومًا حافلًا آخر.
662
01:02:51,810 --> 01:02:53,767
أوه!
663
01:02:56,231 --> 01:02:59,224
لماذا لا تذهب
إلى الصالة وأكتب كتابًا؟
664
01:03:05,615 --> 01:03:07,151
أُووبس!
665
01:03:13,915 --> 01:03:18,205
لا تقلق بشأن إطعام حيواناتك الأليفة،
جاك. تستمتع بلعب كرة القدم.
666
01:03:18,295 --> 01:03:19,786
حسنًا.
667
01:03:21,172 --> 01:03:23,630
سأحضر لك وجبة الإفطار
عندما أنتهي من هذا.
668
01:03:23,717 --> 01:03:25,549
تعال.
669
01:03:25,635 --> 01:03:27,718
تعال. تعال.
670
01:03:41,943 --> 01:03:43,935
هل تريد المزيد من الإفطار؟
671
01:03:45,739 --> 01:03:47,947
أنا أحب شطيرة لحم الخنزير المقدد.
672
01:04:24,277 --> 01:04:26,143
تعال. الخارج.
خارج.
673
01:04:26,237 --> 01:04:28,103
تعال. اذهب خارجا.
خارجا تحصل.
674
01:04:28,198 --> 01:04:29,905
خارج.
675
01:04:34,079 --> 01:04:37,572
لم أندم أبدا
شراء هذه الدجاجات.
676
01:04:38,083 --> 01:04:40,166
بيضهم جميل.
677
01:04:40,335 --> 01:04:43,919
أفضل بكثير من تلك
تكمن الأشياء السيئة في مزارع المصانع.
678
01:04:53,765 --> 01:04:56,633
- هل ستأتي للمباراة معنا؟
- لا، أنا مشغول جدا.
679
01:05:16,746 --> 01:05:18,908
هل خبزت هذا الخبز بنفسك؟
680
01:05:19,290 --> 01:05:22,124
نعم.
فاسد، أليس كذلك؟
681
01:05:22,669 --> 01:05:24,535
أليس من المفترض
لوضع الخميرة فيه؟
682
01:05:24,629 --> 01:05:26,495
حسنا، أنا لا أعرف
ما الخطأ في ذلك.
683
01:05:26,589 --> 01:05:30,458
ولكن كل المكونات
نقية جدًا، ومزروعة عضويًا.
684
01:05:30,718 --> 01:05:34,086
لا توجد مواد كيميائية على الإطلاق
في هذا الوحل الذي تأكله.
685
01:05:36,057 --> 01:05:38,424
لقد استقرت حقا
في حياة الريف، أليس كذلك؟
686
01:05:38,560 --> 01:05:41,473
أنا أزرع
كومة سماد جميلة.
687
01:05:42,230 --> 01:05:44,472
لقد صنعت بعض المربى.
688
01:05:46,860 --> 01:05:49,477
- أراهن أن الأذواق جيدة.
- نعم، هو كذلك.
689
01:05:49,612 --> 01:05:52,446
طعمها جميل ,
لكنني صنعت الكثير منه.
690
01:05:56,161 --> 01:05:58,278
اليوم لا ينبغي
تكون طويلة بما فيه الكفاية بالنسبة لك.
691
01:05:58,663 --> 01:06:01,656
أوه، أتمنى لو كان لدي وظيفة مناسبة.
692
01:06:03,418 --> 01:06:05,785
لم يفت الأوان بعد للبدء
التدريب على شيء ما.
693
01:06:05,879 --> 01:06:09,463
ماذا يمكنني أن أبدأ
التدريب في عمري؟
694
01:06:09,549 --> 01:06:11,402
هذه هي المشكلة مع
الزواج مباشرة من المدرسة
695
01:06:11,426 --> 01:06:14,214
كل ما تدربت عليه
هو التفكير تشارلي.
696
01:06:15,805 --> 01:06:18,548
لو كنت أعرف حينها ما أعرفه الآن..
697
01:06:20,810 --> 01:06:24,053
ربما حرمت العالم
من كاتب مختصر جيد جدًا.
698
01:07:39,180 --> 01:07:42,764
<ط>
699
01:07:42,850 --> 01:07:44,466
<ط>
700
01:07:44,561 --> 01:07:46,143
<ط>
701
01:07:46,229 --> 01:07:49,267
<ط>
702
01:07:49,357 --> 01:07:52,270
<ط>
703
01:07:52,360 --> 01:07:55,444
<ط>
704
01:11:01,716 --> 01:11:03,127
تشارلي؟
705
01:11:03,259 --> 01:11:06,718
- أوه، سمعت أنك كنت هناك.
- اعتقدت أن أقول مرحبا.
706
01:11:12,727 --> 01:11:17,313
- إنها ليست مباراة سيئة، إيه؟
- إيه، لا. انها ليست سيئة، لا.
707
01:11:22,278 --> 01:11:24,361
حسنًا، إنه لطيف
لرؤيتك مرة أخرى، تشارلي.
708
01:11:24,447 --> 01:11:27,110
أنت لا تعود إلى المنزل كثيرًا هذه الأيام.
كيف حالك؟
709
01:11:27,492 --> 01:11:29,279
حسنًا.
710
01:11:29,994 --> 01:11:31,860
- هل هذا جاك؟
- نعم.
711
01:11:32,163 --> 01:11:34,075
إنه فتى كبير، أليس كذلك؟
712
01:11:34,165 --> 01:11:36,031
بالكاد تعرفت عليه.
713
01:11:37,502 --> 01:11:40,165
أنت لا تتذكرني على الإطلاق، أليس كذلك؟
714
01:11:42,173 --> 01:11:45,211
ومع ذلك، كان مجرد طفل
عندما رأيته آخر مرة.
715
01:11:45,676 --> 01:11:47,963
الوقت يطير.
716
01:11:49,639 --> 01:11:51,920
هل تعترض على وجود
صورتك التي التقطت معه؟
717
01:11:52,183 --> 01:11:53,424
نعم.
718
01:11:53,768 --> 01:11:58,263
حسنًا. لا صفقة.
أنت مجال عام الآن، تشارلي.
719
01:11:58,856 --> 01:12:01,940
- هل لديك الوقت لضربة سريعة؟
- إيه، لا.
720
01:12:02,068 --> 01:12:04,355
يجب أن نعود إلى المنزل.
721
01:12:08,908 --> 01:12:10,774
كم من الوقت سوف تكون في المدينة ل؟
722
01:12:11,702 --> 01:12:13,489
يومين أو ثلاثة أيام.
723
01:12:14,205 --> 01:12:15,821
كيف حال العمل؟
724
01:12:16,249 --> 01:12:18,241
لا بأس.
كيف حالك؟
725
01:12:18,334 --> 01:12:21,543
ليس سيئًا.
ليست مربحة مثلك، بالطبع،
726
01:12:21,629 --> 01:12:23,245
ولكن كل شيء على ما يرام بالنسبة لي.
727
01:12:23,589 --> 01:12:27,629
أتلقى دائمًا عروضًا للذهاب والعمل فيها
لندن، لكني لا أريد مغادرة هذا المكان.
728
01:12:27,969 --> 01:12:31,633
انها ليست بقعة الجمال
بالضبط، لكنه المنزل.
729
01:12:31,806 --> 01:12:34,844
حسنًا، أنا لا أحب ذلك
أسفل الجنوب كثيرا.
730
01:12:34,976 --> 01:12:38,845
يبدو لي أنه يمكنك التورط معه
الكثير من القيم الزائفة الذين يعيشون في لندن.
731
01:12:47,488 --> 01:12:50,652
- لوتي تعيش هنا الآن، أليس كذلك؟
- نعم.
732
01:12:50,741 --> 01:12:53,575
حاولت الاتصال بها مرة أو مرتين
لكن لا يبدو أنها عادت إلى المنزل أبدًا.
733
01:12:54,120 --> 01:12:55,361
لا؟
734
01:12:56,622 --> 01:12:59,456
هل يتوهم من أي وقت مضى
العودة هنا للعيش؟
735
01:13:00,251 --> 01:13:02,117
حسنًا...
736
01:13:02,378 --> 01:13:04,791
كنت آسف لسماع ذلك
عن الطلاق.
737
01:13:04,881 --> 01:13:07,589
لقد اعتقدت دائما أنك ولوتي
كانوا ميتين على حق لبعضهم البعض.
738
01:13:07,675 --> 01:13:10,418
لا ينبغي لك أن تذهب بعيدا أبدا.
739
01:13:10,511 --> 01:13:12,298
ويجب أن أقول أنك لم تتغير كثيرا.
740
01:13:12,388 --> 01:13:14,550
أكثر بدانة قليلا وأكثر ثراء.
741
01:13:14,640 --> 01:13:17,132
ولكن لا يزال بإمكانك رؤية الصبي
كنت في المدرسة مع.
742
01:13:33,117 --> 01:13:35,053
هل أنت متأكد أنه ليس لديك الوقت؟
لهذا سريع؟
743
01:13:35,077 --> 01:13:37,660
لا، يجب أن أجد جاك
وأوصله إلى المنزل.
744
01:13:48,466 --> 01:13:51,174
عادة ما يتسكع الأطفال
هنا من أجل التوقيعات.
745
01:13:52,970 --> 01:13:55,428
- كم من الوقت ستبقى في المدينة؟
- بضعة أيام.
746
01:13:55,514 --> 01:13:57,972
سأقيم حفلة ليلة الغد.
هل ترغب في المجيء؟
747
01:13:58,059 --> 01:14:00,642
والدتي أحب أن أراك مرة أخرى.
إنها تحبك.
748
01:14:00,770 --> 01:14:02,477
ربما سأكون قد رحلت بحلول ذلك الوقت.
749
01:14:07,860 --> 01:14:09,897
إنه ليس هنا، أليس كذلك؟
750
01:14:09,987 --> 01:14:12,445
يستعد الأطفال لجميع أنواع الحيل
بعد المباراة هنا
751
01:14:21,791 --> 01:14:26,331
سعيد في الوحل، إيه؟
إنه دائمًا حي مع الأطفال، هذا المكان.
752
01:14:39,058 --> 01:14:40,674
ها هو!
753
01:14:57,618 --> 01:14:58,654
لا حظ؟
754
01:14:58,744 --> 01:15:01,031
لا ينبغي لي أن أقلق عليه يا تشارلي.
755
01:15:01,122 --> 01:15:04,991
إنه فتى كبير. ربما سيفعل
يشق طريقه إلى المنزل.
756
01:15:05,334 --> 01:15:07,496
اعتدت أن أفعل نفس الشيء
نفسي عندما كنت في مثل عمره.
757
01:15:15,261 --> 01:15:16,989
لقد فقدنا أنفسنا مرة واحدة.
ألا تتذكر؟
758
01:15:17,013 --> 01:15:20,597
- لا.
- لا تقلق، تشارلي.
759
01:15:20,683 --> 01:15:24,347
سوف نعتني بالأمر يا سيدي
هل اتصلت بوالدة الصبي؟
760
01:15:24,603 --> 01:15:26,811
- لا، ليس بعد. لم أكن أريد أن تقلقها.
- أوه.
761
01:15:26,897 --> 01:15:29,059
كيف يبدو الصبي يا سيدي؟
762
01:15:29,442 --> 01:15:31,684
حسنًا، إنه، إيه...
763
01:15:32,153 --> 01:15:34,691
إنه طويل القامة تقريبًا.
764
01:15:34,905 --> 01:15:36,817
إنه يرتدي وشاحًا مخططًا
765
01:15:36,907 --> 01:15:39,741
وألوان الفريق.
766
01:15:39,910 --> 01:15:41,617
عمره ثماني سنوات...
تسع سنوات.
767
01:15:41,704 --> 01:15:43,661
جيد جدًا. أترك الأمر لنا يا سيدي.
سوف يحضر.
768
01:16:39,386 --> 01:16:40,672
صه!
769
01:16:53,776 --> 01:16:57,019
- ماذا يفعل هنا؟
- عاد إلى البيت بالقطار.
770
01:17:04,870 --> 01:17:06,452
اعتقدت أنه كان ضائعا.
771
01:17:06,539 --> 01:17:08,781
لا، لقد سئم منه
التسكع من أجلك، تشارلي.
772
01:17:08,874 --> 01:17:11,787
لذلك عاد إلى المنزل بالقطار.
عادة ما يفعل.
773
01:17:11,877 --> 01:17:15,666
- لقد كنت أبحث عنه.
- لم تكن هناك حاجة لذلك.
774
01:17:15,756 --> 01:17:17,998
- أبي، أنا أشاهد هذا.
- لا داعي...
775
01:17:20,761 --> 01:17:23,573
- هل تدركين أنني كنت أتجول...
- اتركه وشأنه، تشارلي.
776
01:17:23,597 --> 01:17:26,931
- يشاهد هذا كل أسبوع.
- هل الشاي جاهز بعد يا أمي؟
777
01:17:27,017 --> 01:17:29,760
- هل تريد ذلك الآن؟
- نعم.
778
01:17:48,914 --> 01:17:51,702
هل تدرك ذلك
ذهبت إلى الشرطة بشأن ذلك؟
779
01:17:51,792 --> 01:17:53,875
لم تكن هناك حاجة لذلك.
أنت صعب الإرضاء للغاية.
780
01:17:53,961 --> 01:17:56,374
كنت قلقة للغاية.
كنت أتخيل كل أنواع الأشياء.
781
01:17:56,463 --> 01:17:59,206
لا يمكنك الذهاب إلى الشرطة في كل مرة
طفل يغيب عن ناظريك.
782
01:17:59,341 --> 01:18:01,424
وكان في رعايتي
وأقل ما يمكن أن يفعله
783
01:18:01,552 --> 01:18:03,512
يعتذر لي عن
تسبب لي الكثير من المتاعب.
784
01:18:03,596 --> 01:18:06,116
لقد كنت أركض في كل مكان
أبحث عنه. لقد كنت مريضا مرة واحدة.
785
01:18:06,140 --> 01:18:08,180
انه بخير.
لقد اعتاد على الاعتناء بنفسه.
786
01:18:08,267 --> 01:18:10,975
لا أستطيع لفه في الصوف القطني
ووضعه في الخزنة.
787
01:18:11,061 --> 01:18:13,974
يجب أن تهتم به أكثر
بدلا من السماح له بالهرب.
788
01:18:14,064 --> 01:18:17,899
- ماذا تقصد، هرب البرية؟
- لقد أمسك بقطعة من الخيط.
789
01:18:17,985 --> 01:18:20,005
"هل أنا جاهز للشاي بعد يا أمي؟"
"هل تريد ذلك الآن؟" "نعم."
790
01:18:20,029 --> 01:18:22,749
أنت في الأعلى مثل طلقة في وجهته وتتصل به.
اعتدت أن أحصل على الشاي الخاص بي.
791
01:18:22,823 --> 01:18:26,658
كيف يحبك الطفل المثالي؟
يكبر ليكون مثل هذه الفوضى؟
792
01:18:26,744 --> 01:18:29,077
كيف تجرؤ على اتهامي
من إهماله.
793
01:18:29,163 --> 01:18:32,122
- لم أفعل شيئا من هذا القبيل.
- "السماح له بالهروب."
794
01:18:32,208 --> 01:18:35,248
لديك خد دموي قادم إلى هنا
يتهمني بالسماح له بالهروب!
795
01:18:35,336 --> 01:18:37,578
نحن لا نراكم لعدة أشهر متتالية
796
01:18:37,671 --> 01:18:40,505
ما لم ننزل على أيدينا
والركبتين وأدعو لك أن تقوم.
797
01:18:40,591 --> 01:18:44,005
عندما تفعل ذلك، فإن أول شيء تفعله هو
ابدأ بانتقاد الطريقة التي أربي بها الطفل.
798
01:18:44,094 --> 01:18:47,587
- إنها المرة الأولى التي أقول فيها شيئا.
- نعم، حسنًا، هذا يتكرر كثيرًا.
799
01:18:47,681 --> 01:18:50,139
الله أعلم كيف سيكون حاله
لو كان يعيش معك
800
01:18:50,226 --> 01:18:53,594
حسنًا، لا ينبغي أن تكوني ممسحة أرجله.
801
01:18:53,687 --> 01:18:56,521
عليه فقط أن يقول "أريد لي الشاي"
وأنت خارج الحصول على الشاي له.
802
01:18:56,607 --> 01:18:58,247
سوف يتوقع كل امرأة
ليكون عند قدميه
803
01:18:58,317 --> 01:19:00,479
إذا كنت تنغمس له مثل هذا
بينما لا يزال طفلا.
804
01:19:00,569 --> 01:19:03,107
أفترض أنك سوف تظهر له
طريقة أفضل للتعامل مع المرأة.
805
01:19:03,197 --> 01:19:05,008
لا تتحدثي بهذه السخافة، لوتي.
أنت تعرف ما أرمي إليه.
806
01:19:05,032 --> 01:19:07,115
نعم، أنت تثير أعصابي.
807
01:19:07,201 --> 01:19:08,720
ليس لديه منافسة.
هذه هي المشكلة.
808
01:19:08,744 --> 01:19:09,985
لا يوجد شيء خاطئ معه.
809
01:19:10,079 --> 01:19:14,119
يجب أن يكون هناك، وإلا فلن تفعل
الدفاع عنه مثل هذا.
810
01:19:14,208 --> 01:19:17,792
أمهات الدم. لا يمكنك قول أي شيء لهم
عن أطفالهم، لأنهم متمردون.
811
01:19:17,878 --> 01:19:20,120
كلما تركت هذا أسرع
البيت الدموي، كلما كان ذلك أفضل!
812
01:19:20,214 --> 01:19:22,672
<ط> أمي، هناك
شخص ما عند الباب الأمامي!
813
01:19:28,681 --> 01:19:30,468
- نعم؟
- السيدة بابلز؟
814
01:19:30,557 --> 01:19:31,968
- نعم؟
- هل تشارلي هنا؟
815
01:19:32,101 --> 01:19:34,138
- نعم.
- هل سيسمح لنا برؤيته لمدة دقيقة؟
816
01:19:34,228 --> 01:19:35,890
- لا.
- إنها الصحف المحلية فقط.
817
01:19:35,980 --> 01:19:38,333
- لا يريد أن يرى أحداً.
- انظر، هل يمكننا فقط الحصول على صورة؟
818
01:19:38,357 --> 01:19:40,519
- هناك طفل، أليس كذلك؟
- نعم.
819
01:19:40,609 --> 01:19:42,649
- وكم مضى على الطلاق؟
- سنتان.
820
01:19:42,736 --> 01:19:44,602
- هل هناك فرصة للمصالحة؟
- لا.
821
01:19:44,697 --> 01:19:47,656
سمعنا بلاغاً بذلك
لقد كان يقاتل سموكي بيكلز.
822
01:19:47,741 --> 01:19:49,135
لقد كانوا أصدقاء رائعين جدًا
في وقت واحد، أليس كذلك؟
823
01:19:49,159 --> 01:19:50,900
- نعم.
- هل كانوا يقاتلون؟
824
01:19:51,036 --> 01:19:52,868
لا أعرف
أي شيء عن ذلك.
825
01:19:52,955 --> 01:19:55,072
إنها منطقة جميلة، أليس كذلك؟
826
01:19:55,165 --> 01:19:57,845
محبوب. اعتدت أن أفعل الكثير من التجول
هنا عندما كنت طفلا.
827
01:19:57,918 --> 01:19:59,705
- أوه، نعم.
- جميلة في الصيف.
828
01:19:59,795 --> 01:20:02,629
نعم انها جميلة جدا.
طاب مساؤك.
829
01:20:23,068 --> 01:20:25,310
كان ذلك مراسلا
عند الباب الأمامي لك.
830
01:20:25,404 --> 01:20:27,691
لا تتذمر في وجهي.
831
01:20:49,887 --> 01:20:52,379
- طاب مساؤك.
- الليل يا حبيبي.
832
01:20:52,765 --> 01:20:55,223
- إلى أين أنت ذاهب؟
- إلى السرير.
833
01:20:55,642 --> 01:20:58,680
- ماذا عن الشاي الخاص بك؟
- لا أريد ذلك.
834
01:20:58,937 --> 01:21:02,101
يمكنك الحصول على شيء في وقت لاحق
إذا كنت مستيقظا.
835
01:21:02,733 --> 01:21:05,066
إذا شعرت بالجوع.
836
01:21:05,152 --> 01:21:06,939
تأكد من إخبارنا بذلك، أليس كذلك؟
837
01:21:07,029 --> 01:21:08,986
سأتركه في
المطبخ لك يا جاك.
838
01:21:26,173 --> 01:21:29,291
ما هذا؟
أنت وسموكي تتقاتلان؟
839
01:21:29,551 --> 01:21:32,009
نحن لم نقاتل.
840
01:21:32,388 --> 01:21:35,176
- هل لا يزال هو نفسه؟
- نعم.
841
01:21:35,682 --> 01:21:38,390
كنت سأطلقه منذ سنوات.
842
01:21:45,401 --> 01:21:49,190
حسنا، كنت سأفعل ذلك
أمسية هادئة تشاهد التلفاز.
843
01:21:50,280 --> 01:21:52,363
سأترك لك ذلك.
844
01:21:54,952 --> 01:21:56,909
اجلس.
845
01:21:59,456 --> 01:22:02,039
- أوه.
- تبدو فظيعا.
846
01:22:02,126 --> 01:22:04,869
- ط ط ط.
- هل كنت تتعاطى المخدرات؟
847
01:22:06,338 --> 01:22:08,000
لا.
848
01:22:08,966 --> 01:22:12,130
لديك دوائر صفراء داكنة
تحت عيونك وحقائبك.
849
01:22:12,344 --> 01:22:14,506
أنت تشبه الموت.
850
01:22:15,431 --> 01:22:17,798
أنت لن تعود بالسيارة
إلى المدينة الليلة، أليس كذلك؟
851
01:22:17,891 --> 01:22:19,928
لا أعتقد أنني أستطيع.
852
01:22:21,103 --> 01:22:24,312
حسنا، يمكنك البقاء هنا. اذهب إلى الفراش.
سأحضر لك بعض الطعام.
853
01:22:28,777 --> 01:22:31,235
حسنًا، استمر.
اذهب إلى الفراش.
854
01:22:32,406 --> 01:22:36,741
لكنها لن تكون شمبانيا ورنجة
لتناول الافطار. فقط بيض المزرعة الطازج.
855
01:22:36,827 --> 01:22:39,365
والاستحمام.
رائحتك مريضة.
856
01:22:39,955 --> 01:22:43,323
ويمكنك استخدام المرحاض
إذا كنت تريد ذلك. إنه مجاني.
857
01:23:00,893 --> 01:23:03,101
هناك متصيد
أبحث من خلال النافذة.
858
01:23:05,063 --> 01:23:07,897
هل يمكننا تناول كوب من الشاي يا عزيزتي؟
الجو بارد جدا هنا.
859
01:23:12,154 --> 01:23:15,943
- هل هذا فتى الخاص بك؟ كم عمره؟
- خمسة وثلاثون.
860
01:23:17,659 --> 01:23:18,900
السيدة بابلز؟
861
01:23:19,203 --> 01:23:20,865
نعم؟
862
01:23:21,121 --> 01:23:24,034
أوه، كيف حالك؟ وأتساءل عما إذا كنا
هل يمكن أن تتحدث مع تشارلي؟
863
01:23:24,124 --> 01:23:25,865
إنه في السرير.
864
01:23:25,959 --> 01:23:27,187
حسنا، لن يستغرق الأمر لحظة.
865
01:23:27,211 --> 01:23:30,170
نريد صورة فقط
وقصة صغيرة.
866
01:23:30,255 --> 01:23:31,255
لا!
867
01:23:31,423 --> 01:23:34,040
حسنًا، يمكننا الذهاب إلى الطابق العلوي
إلى تشارلي، السيدة بابلز.
868
01:23:34,259 --> 01:23:35,420
إنه نائم.
869
01:23:36,386 --> 01:23:39,220
أوه. حسنًا، سيتعين علينا ذلك
انتظر وانظر بعد ذلك، أليس كذلك؟
870
01:23:39,598 --> 01:23:41,305
طاب مساؤك.
871
01:23:45,562 --> 01:23:47,394
حياتك ليست ملكك، أليس كذلك؟
872
01:23:48,232 --> 01:23:50,599
أوه، أكل البرتقال الخاص بك.
873
01:23:50,943 --> 01:23:54,186
لا تأخذ مزاجك السيئ
خارج علي، أو سأغادر المنزل.
874
01:23:54,571 --> 01:23:58,281
لدي فكرة أفضل.
أنت إبقى هنا، وأنا سأغادر المنزل.
875
01:23:58,534 --> 01:24:00,400
استمر. سرير.
876
01:24:13,173 --> 01:24:15,039
يبدو ذلك لطيفًا جدًا.
877
01:24:16,385 --> 01:24:18,798
- قل ليلة سعيدة لوالدك.
- ليلة سعيدة يا أبي.
878
01:24:24,685 --> 01:24:26,017
طاب مساؤك.
879
01:24:43,245 --> 01:24:45,487
لقد أفسدت اللحوم الجيدة، لوتي.
880
01:24:57,301 --> 01:24:59,964
لا تقلق.
أنا لا أدخل معك.
881
01:25:03,682 --> 01:25:06,095
أنت تعرف أفضل من معظم
ما كنت في عداد المفقودين.
882
01:25:07,394 --> 01:25:08,851
بالضبط.
883
01:25:10,981 --> 01:25:14,645
- ما هذا؟
- ثوب النوم الخاص بي.
884
01:25:14,943 --> 01:25:17,606
كنت تنام بدون ملابس.
885
01:25:17,821 --> 01:25:20,529
حسنًا ، أنا أهدأ
في منتصف عمري.
886
01:25:21,325 --> 01:25:24,318
تبدو جميلاً بدون ملابس.
887
01:25:27,539 --> 01:25:29,747
هل لا يزال بإمكانك التذكر؟
888
01:25:30,250 --> 01:25:33,163
لدي ذاكرة انتقائية للغاية.
889
01:29:01,127 --> 01:29:05,462
ترجمات من شركة POWERHOUSE FILMS LTD